O termo "mística", de origem grega Múein, significa o que está na profundidade do ser, oculto, em segredo. Na perspectiva religiosa indica um processo de transformação do ser humano a partir da sua interioridade, revelando o que está oculto na relação de comunhão com o Outro, o divino. "Espiritualidade" é o caminho percorrido para isso, os métodos e instrumentos que possibilitam a experiência mística. Com o Concilio Vaticano II, a Igreja católica integrou-se no movimento ecumênico e no diálogo inter-religioso. Desde então, orienta seus fiéis para o desenvolvimento de uma mística/espiritualidade do diálogo pela oração, a conversão, o perdão mútuo, como a alma do diálogo entre as Igrejas e as religiões.
The term "mystical", Múein of Greek origin, means what is the depth of being, hidden, secret. In religious perspective it indicates a transformation process of being human from its interior, revealing what is hidden in the relationship of communion with the Other, the divine. "Spirituality" it is the path to it, the methods and tools that enables the mystical experience. With the Second Vatican Council, the Catholic Church has settled in the ecumenical movement and inter religious dialogue. Since then, it guides the faithful to develop a mystical / spiritual dialogue of prayer, conversion, mutual for-giveness, as the soul of the dialogue between the Churches and religions.
