A água é um bem público essencial para a vida. Atualmente, há uma crescente preocupação com os efeitos das atividades humanas na qualidade das águas, evidenciando a necessidade do aumento do número de corpos hídricos monitorados. A Política Nacional de Recursos Hídricos (Lei nº 9433/97) prevê uma gestão descentralizada, integrada e participativa desses recursos, ou seja, uma gestão em que a sociedade participa juntamente com o poder público e usuários com o intuito de promover a melhoria da qualidade do meio ambiente. Este trabalho tem por objetivo gerar uma síntese das diferentes etapas do processo de monitoramento participativo na análise de águas, com base em exemplos já implementados e bem sucedidos, contribuindo assim para futuras discussões e ações em programas de monitoramento. Para isso, o método de desenvolvimento utilizado neste trabalho consistiu em uma revisão de artigos científicos de revistas, periódicos, dissertações e Anais Nacionais e Internacionais. A partir disso, foram determinadas cinco etapas de desenvolvimento de um programa de monitoramento participativo, que são: (1) a criação do grupo comunitário; (2) Como realizar a capacitação da comunidade; (3) Parâmetros que podem ser utilizados no monitoramento da qualidade de águas; (4) Participação das pessoas em campo; (5) Avaliação do programa de monitoramento participativo e (6) Participação dos integrantes na esfera de decisão e compartilhamento de informações. O monitoramento participativo é uma forma eficiente de promover ações voltadas à melhoria da qualidade das águas, além de proporcionar o envolvimento e a atuação das comunidades na gestão dos recursos hídricos.
Currently, there is a growing concern about the effects of human activities on water quality, highlighting the need to increase the number of monitored water resources. The National Water Resources Policy provides for a decentralized, integrated and participatory management of these resources, that is, a management in which society participates together with the government and users in order to promote the improvement of the quality of the environment. This work aims to generate a synthesis of the different stages of the participatory monitoring process in water analysis, based on examples already implemented and successful. From a bibliographic review, five stages of development of a participatory monitoring program were determined, which are: Creation of the community group; Community training; Parameters that can be used to monitor water quality; Participation of people in the field; Evaluation of the participatory monitoring program and Participation of the members in the decision sphere and information sharing. Participatory monitoring is an efficient way of promoting actions aimed at improving water quality, in addition, providing community involvement and performance in the management of water resources.