Relato - Vida e obra de José Espínola Veiga

Benjamin Constant

Endereço:
Avenida Pasteur, 350/368 - Divisão de Pós-Graduação e Pesquisa - Urca
Rio de Janeiro / RJ
22290240
Site: http://revista.ibc.gov.br/
Telefone: (21) 9889-8617
ISSN: 1984-6061 (on-line)
Editor Chefe: Bianca Della Líbera e Luiz Paulo da Silva Braga
Início Publicação: 01/01/2018
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Educação, Área de Estudo: Multidisciplinar, Área de Estudo: Multidisciplinar

Relato - Vida e obra de José Espínola Veiga

Ano: 1999 | Volume: 0 | Número: 11
Autores: Eva Serra, Marcelo de Moura
Autor Correspondente: Luiz Paulo da Silva Braga | [email protected]

Palavras-chave: Relato, educação, biografia

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

José Espínola Veiga nasceu na Zona Norte do Rio de Janeiro em 21 de dezembro de 1906. Aos 5 anos foi para o colégio do professor Mamede Freire, que era cego e dirigia um colégio de pessoas com visão normal. Lá ele começou a ler pelo Sistema Braille. Aos oito anos, José Espínola Veiga foi matriculado no Instituto Benjamin Constant, já sabendo ler e fazer as quatro operações. Na época, era o aluno mais novo do IBC. Terminou o curso e procurou se aperfeiçoar em línguas: francês e inglês.

 



Resumo Inglês:

José Espínola Veiga was born in the North Zone of Rio de Janeiro on December 21, 1906. At the age of 5, he went to the school of Professor Mamede Freire, who was blind and ran a school of people with normal vision. There he started reading through the Braille System. At the age of eight, José Espínola Veiga was enrolled at the Benjamin Constant Institute, already knowing how to read and do the four operations. At the time, he was the youngest student at IBC. He finished the course and tried to improve himself in languages: French and English.



Resumo Espanhol:

José Espínola Veiga nació en la Zona Norte de Río de Janeiro el 21 de diciembre de 1906. A los 5 años ingresó en la escuela del profesor Mamede Freire, quien era ciego y dirigía una escuela de personas con visión normal. Allí comenzó a leer a través del sistema Braille. A los ocho años, José Espínola Veiga se matriculó en el Instituto Benjamin Constant, sabiendo ya leer y hacer las cuatro operaciones. En ese momento, era el alumno más joven de IBC. Terminó el curso y trató de mejorar en idiomas: francés e inglés.



Resumo Francês:

José Espínola Veiga est né dans la zone nord de Rio de Janeiro le 21 décembre 1906. À l'âge de 5 ans, il est allé à l'école du professeur Mamede Freire, qui était aveugle et dirigeait une école de personnes ayant une vision normale. Là, il a commencé à lire le système Braille. À l'âge de huit ans, José Espínola Veiga était inscrit à l'Institut Benjamin Constant, sachant déjà lire et faire les quatre opérations. À l'époque, il était le plus jeune étudiant de l'IBC. Il a terminé le cours et a essayé de se perfectionner dans les langues: français et anglais.