Introdução:Avaliar a aptidão física por testes padrão-ouro possuem limitações logísticas na sua execução. Objetivo:Comparar a avaliação da aptidão física autorrelatada e testes físicos. Percurso Metodológico:177 adolescentes, de 12 a 17 anos, de ambos os sexos foram avaliados por testes físicos –20 m shuttle run test(SR20m), força de preensão manual nos lados direito e esquerdo (PMBD e PMDE), salto horizontal estático (SH), shuttle run 4x10 m(SR10m) e sentar e alcançar modificado (SA) –e instrumento autorrelatado, International Fitness Scale–versão brasileira (IFIS-BRA), questionário que mensura a aptidão física geral (AFG), capacidade cardiorrespiratória (CC), força muscular (FM), velocidade/agilidade (VA) e flexibilidade (Flex). Resultados:A idade média foi de 14,77 ± 1,56 anos, sendo 59,3% do sexo feminino. O estágio de maturação sexual nível quatro, da genitália do sexo masculino e feminino foi 63,9% e 29,5%; e o estágio da mama do sexo feminino foi 40,0%. A MCT e CC foram semelhantes entre os grupos. A aptidão física mensurada por testes físicos (SH, PMMBD, PMBE, SA, SR10m, SR20m) e autorrelatada (AFG, CC, FM e VA), exceto SA e Flex, foram superiores nos indivíduos masculinos. Considerações Finais:O questionário IFIS-BRA diferencia o nível de aptidão física entre os sexos.
Introduction:Assessing physical fitness by gold standard tests has logistical limitations in its execution. Objective:To compare the self-reported physical fitness assessment and physical tests. Methodological Path:177 adolescents, 12 to 17 years old, of both sexes were evaluated by physical tests -20 m shuttle run test (SR20m), handgrip strength on the right and left (PMBD and PMDE), standing long jump (SH), shuttle run 4x10 m (SR10m) and modified sit and reach (SA) -and self-reported instrument, International Fitness Scale –Brazilian version (IFIS-BRA), the questionnaire that measures overall fitness (AFG), cardiorespiratory fitness (CC), muscular fitness (FM), speed–agility (VA) and flexibility (Flex). Results:The average age was 14.77 ± 1.56 years, 59.3% being female, the stage of sexual maturation level four, male and female genitalia was 63.9% and 29.5%, and female breast stage was 40.0%. MCT and WC were similar between groups. Physical fitness measured by physical tests (SH, PMMBD, PMBE, SA, SR10m, SR20m) and self-reported (AFG, CC, FM, and VA), except SA and Flex, were superior in the I male individuals. Final Considerationis:The IFIS-BRA questionnaire differentiates the level of physical fitness between the sexes.
