“Ela se sentou à janela”: O retrato da mulher nos contos de Joyce (1914) e Chopin (1894)

BABEL: Revista Eletrônica de Línguas e Literaturas Estrangeiras

Endereço:
Universidade do Estado da Bahia, Departamento de Linguística, Letras e Artes - Campus II - Rodovia Alagoinhas - Salvador - BR 110
Alagoinhas / BA
Site: https://revistas.uneb.br/index.php/babel
Telefone: (75) 3422-2321
ISSN: 2238-5754
Editor Chefe: Marcos Antonio Maia Vilela
Início Publicação: 01/12/2011
Periodicidade: Semestral

“Ela se sentou à janela”: O retrato da mulher nos contos de Joyce (1914) e Chopin (1894)

Ano: 2020 | Volume: 10 | Número: 1
Autores: Lenise Mendes, Davi S. Gonçalves
Autor Correspondente: Lenise Mendes | [email protected]

Palavras-chave: Joyce, Chopin, Estase, Feminismo.

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

Nessa pesquisa analisamos a construção da identidade feminina no conto “Eveline”, escrito por James Joyce em 1914, e “The  story  of  an  hour”, escrita por Kate Chopin em 1894. Além  disso,  identificamos  se,  e,se  for  o  caso,  de  que  modo  os  personagens  homens  presentes em  ambas  as  narrativas  influenciam  as  atitudes  de  suas  protagonistas,  Eveline  e  Louise,  bem como em que medida eles tem relação com a construção de ambas as histórias. Nosso arcabouço teórico  principal  é  o  dos  estudos  de  gênero,  já  que  o  papel  da  mulher  na  literatura  tem  sido comumente definido por homens marcados por uma tendência de reproduzir padrões patriarcais e machistas, objetificando a identidade feminina. A crítica literária feminista, então, abre espaço para que as mulheres sejam vistas na literatura, assim como também lhes fornece com um espaço para falar e lutar contra esses padrões consolidados do falocentrismo. Nossos resultados demonstram como “Eveline” (JOYCE, 1914) e “The story of an hour” (CHOPIN, 1894), ainda que tenham sido escritos  há  mais  de  um  século,  ainda  tem  muito  a  dizer  no  que  concerne  aos  padrões  de representação  feminina  na  sociedade  patriarcal.  Nossa  esperança,  com  esse  artigo,  é  chamar atenção para a relevância dos estudos de gênero como lente analítica em um momento no qual a urgência de transformar o papel feminino na sociedade parece ter se tornado inquestionável.



Resumo Inglês:

Historically,  it  would  be fair  to  say  that  the feminist  movement  is present  in many social  strata  and manifestations,  literature  being  one of  them. Albeit  long-established,  the concern  about  women’s  representation  and  role  in  literature  is  still  a  current  issue, because, even though many years have passed since the beginning of this preoccupation, a  lot  of  male  chauvinist  patterns  are  up  until  now  topics  we  still  have  to  deal  with. As  a result,  the  creation  of  a  literary  criticism  regarding  feminism  proved  to  be  necessary. According to Bressler (2011, p. 144), “feminist literary criticism advocates equal rights for all  women  (indeed,  all  peoples)  in  all  areas  of  life:  socially,  politically,  professionally, personally, economically, aesthetically, and psychologically”. Therefore, there is even a political struggle embedded within this theory, which fights against the patterns imposed by the system, but also tries to change the system itself. Historically,  it  would  be fair  to  say  that  the feminist  movement  is present  in many social  strata  and manifestations,  literature  being  one of  them. Albeit  long-established,  the concern  about  women’s  representation  and  role  in  literature  is  still  a  current  issue, because, even though many years have passed since the beginning of this preoccupation, a  lot  of  male  chauvinist  patterns  are  up  until  now  topics  we  still  have  to  deal  with. As  a result,  the  creation  of  a  literary  criticism  regarding  feminism  proved  to  be  necessary. According to Bressler (2011, p. 144), “feminist literary criticism advocates equal rights for all  women  (indeed,  all  peoples)  in  all  areas  of  life:  socially,  politically,  professionally, personally, economically, aesthetically, and psychologically”. Therefore, there is even a political struggle embedded within this theory, which fights against the patterns imposed by the system, but also tries to change the system itself.