A tecnologia na iluminação cênica passou por sucessivas e constantes atualizações nos últimos anos, e um dos propósitos da indústria tem sido a fidelização de seus usuários. O presente texto apresenta uma reflexão sobre as influências desse contexto na capacitação dos profissionais. Reflito se a tecnologia pode condicionar a automatização dos procedimentos destinados à referida atividade artística. Para tanto, reúno fatos referentes à implantação dos sistemas de controle digital no Brasil; e, em seguida, exponho alguns procedimentos utilizados por artistas e técnicos envolvidos na iluminação. Por fim, especulo se mais influências promovidas pela tecnologia podem trazer consequências relevantes para o desenvolvimento de projetos de luz no teatro.
In the last years scenic lighting technology has passed through several updates and one of the industry purposes has been the adherence of its users. This text presents a reflection on the influences of this context in the preparation of scenic lighting designers. I reflect on whether technology can condition the automation of artistic activity procedures. With this goal, I collect facts regarding the implementation of digital control systems in Brazil; and then, I expose some procedures used by artists and technicians involved in lighting design. Finally, I speculate if more influences promoted by technology may have relevant consequences for the development of scenic lighting design.