Neste trabalho, faz-se uma reflexão sobre as noções de hipertexto a partir de atualizações da obra Vidas secas, de Graciliano Ramos. Nosso propósito é, ao realizar a leitura de um objeto artístico, desvincular o hipertexto da ideia de que este é um dispositivo possibilitado apenas pelo meio eletrônico, tese defendida por autores renomados no assunto. Ainda evidenciaremos que em um texto impresso o hipertexto também se manifesta. Postularemos que a linguagem literária pode ser uma manifestação da hipertextualidade. Enfim, realizaremos uma leitura intertextual da obra, procurando destacar o diálogo existente entre esta e outras obras de autores representativos brasileiros.
This work conducts a reflection on the notions of hypertext from a few updated views of Vidas Secas by Graciliano Ramos. Our purpose is to carry out the reading of an art object, dissociating hypertext from the idea of a device enabled only by electronic media. Thus, we show that hypertext is also manifested in printed texts, and postulate that literary language can be a manifestation of hypertextuality. Finally, we perform an intertextual reading of the book, seeking to highlight the dialogue between this and other works by representative Brazilian authors.
