O presente artigo é fruto de uma pesquisa sócio-urbana desenvolvida no município de Bom Jesus do Itabapoana, situado no noroeste do Estado do Rio de Janeiro. Partindo do conceito de favela buscamos, na localidade conhecida como Volta d’Areia, identificar se esta se caracteriza como favela ou apenas bairro pobre. Expomos os problemas identificados no campo de pesquisa e a forma como os moradores dessa localidade são percebidos e caracterizados pelos cidadãos que não vivem nesta localidade.
This article presents a study carried in the town of Bom Jesus do Itabapoana, located in the nortwestern area of the State of Rio de Janeiro. Starting with the concept of “shanty towns”, we aimed at verifying whether residents in the location known as “Volta d’Areia” consider it to be a shanty town or just a poor neighborhood. Problems identified in the observation are discussed as well as how these residents are perceived and characterized by people living in other areas of the city.
