O artigo faz o levantamento da evolução temporal e espacial da epidemia de dengue na área urbana de Juiz de Fora (MG), com o objetivo de estudar o aumento dos casos de dengue principalmente nos anos de 2010, 2013, 2015 e 2016. Incialmente o artigo realizou por meio de uma revisão bibliográfica uma análise do histórico dos casos da dengue no Brasil. Posteriormente com a utilização de dados obtidos no centro de vigilância e saúde de Juiz de fora foram confeccionados 4 mapas correspondente aos casos de dengue nos anos de 2010, 2013, 2015 e 2016, afim de ilustrar de forma espacializada os casos de dengue na área urbana de Juiz de Fora.
The article surveys the temporal and spatial evolution of the dengue epidemic in the urban area of Juiz de Fora (MG), with the objective of studying the increase in dengue cases mainly in the years 2010, 2013, 2015 and 2016. Initially, the article conducted through a bibliographic review an analysis of the history of dengue cases in Brazil. Subsequently, using data obtained at the Juiz de Fora health and surveillance center, 4 maps were prepared corresponding to dengue cases in the years 2010, 2013, 2015 and 2016, to illustrate spatially dengue cases in the urban area of Juiz de Fora.
