Este estudo tem por finalidade apresentar um panorama dos núcleos urbanos do entorno do Complexo Logistico Industrial do Porto do Açu (CLIPA) em São João da Barra – RJ, em função das questões territoriais e ambientais. Tem como objetivo geral analisar a relação sócio-espacial das populações vizinhas ao CLIPA com o território que ocupam, haja vista que tanto as localidades quanto o Complexo ocupam uma região que durante anos foi rural. Como metodologia esta pesquisa utilizou levantamento de dados no EIA – Estudo de Impacto Ambiental do Distrito Industrial, e pesquisa de campo com várias visitas às localidades rurais mais próximas ao empreendimento para identificar suas características e sua relevância local, entrevistas com moradores e representantes de associações, participação em audiências públicas sobre o novo Plano Diretor de São João da Barra. Como produto deste artigo obteve-se a caracterização dos núcleos urbanos do entorno do CLIPA, também foram apontadas as áreas de maior fragilidade ambiental, os danos ambientais já causados pela instalação do CLIPA e o reflexo nas localidades vizinhas ao Porto.
This study is intended to present a panorama of the townships surrounding the Port of Açu Industrial Complex (CLIPA), São João da Barra, Rio de Janeiro State – Brazil,on the basis of territorial and environmental issues. The overall objective is to analyze the relationship of the populations neighboring the complex with the territory they occupy, since both localities and the complex occupy a region that was rural for years. The methodology used was survey data on EIA-environmental impact assessment of Industrial District, field research with several visits to rural locations closer to the enterprise to identify their characteristics and their local relevance, interviews with residents and representatives of associations, participation in public hearings on the new Urban Plan of São João da Barra. As a result for this study, we have the characterization of the urban centers surrounding the CLIPA, the identification of areas with greater environmental fragility, the environmental damage already caused by the installation of the complex, and its reflection on the neighboring town.