O presente artigo apresenta os resultados do estudo sobre contaminação das fossas sépticas nos poços de abastecimento de assentados sobre área de restinga, no bairro Lagomar, município de Macaé (RJ). O bairro está localizado na macroárea da orla norte, limítrofe e zona de amortecimento do Parque Nacional Restinga de Jurubatiba, que possui grande relevância ecológica e beleza cênica. A área objeto de estudo é um bairro de população de baixa renda, onde não existem os sistemas de tratamento de efluente e nem abastecimento de água pública, agravando o risco de doenças relacionadas à má qualidade do saneamento ambiental. A presença de coliformes fecais em todas as amostras avaliadas, inclusive numa amostra de água tratada, indica riscos à saúde da população local, bem como riscos de alteração ecossistêmica na região do Parque Nacional e no seu entorno.
The purpose of this study was to investigate the contamination of septic tanks in the supply wells of a population settled over a sandbank area, the Lagomar neighborhood, in the city of Macaé (RJ). The neighborhood is located in the macro areas of the northern border, adjacent and buffer zone of Restinga de Jurubatiba National Park, with great ecological relevance and scenic beauty, and shelter for numerous coastal lagoons and endemic species. The studied area has low-income population, and no systems of wastewater treatment and public water supply, thus increasing the risk of diseases related to poor environmental sanitation. The presence of fecal coliforms in all samples, including a sample of treated water, indicates health risks to the local population, as well as risks of ecosystem change in the National Park and its surroundings.
