O câncer se caracteriza por uma proliferação anormal de determinados tecidos, a qual escapa ao controle do organismo, tendendo à autonomia e geralmente causando efeitos extremamente agressivos sobre o corpo. Tem-se como objetivo descrever a relevância do enfermeiro no cuidado ao familiar do paciente oncológico. Trata-se de uma revisão bibliográfica de abordagem qualitativa. Para tal utilizou-se a Biblioteca Virtual de Saúde (BVS), nas seguintes bases de informações: LILACS; MEDLINE e SCIELOno período de janeiro a junho de 2018. Nesse sentido, a postura que o enfermeiro vai adotar precisa começar já no momento do diagnóstico, no sentido de aliviar o impacto de uma notícia deste tipo, esclarecendo sobre a ampliação das possibilidades de sobrevida e os ganhos possíveis em termos de qualidade de vida nos dias atuais, garantindo ao paciente que ele não estará solitário no enfrentamento do problema e de suas consequências, agindo também no sentido de estimular a esperança como condição fundamental para um tratamento exitoso, entre outras intervenções eficientes e humanizadas, como a dedicação total ao tratamento, a manutenção da autoestima, os benefícios de planejar um futuro ativo e positivo. Conclui-se o enfermeiro necessita identificar e avaliar suas próprias concepções relativas à doença e à interrupção da existência física, para que possa manter seu equilíbrio e estabelecer estratégias de enfrentamento, através da elaboração de metas claras e efetivamente significativas a serem direcionadas ao paciente e à família.
Cancer is characterized by an abnormal proliferation of certain tissues, which is beyond the control of the organism, tending to autonomy and generally causing extremely aggressive effects on the body. The purpose of this study is to describe the relevance of the nurse in the care of the family member of the cancer patient. This is a bibliographical review of a qualitative approach. For this purpose, the Virtual Health Library (VHL) was used in the following information bases: LILACS; MEDLINE and SCIELO in the period from January to June 2018. In this sense, the posture that the nurse is going to adopt must begin at the moment of the diagnosis, in order to alleviate the impact of such news, clarifying about the expansion of the possibilities of survival and the possible gains in terms of quality of life in the present day, assuring the patient that he will not be alone in facing the problem and its consequences, also acting to stimulate hope as a fundamental condition for a successful treatment, among other interventions efficient and humane, such as total dedication to treatment, maintaining self-esteem, the benefits of planning an active and positive future. It is concluded that nurses need to identify and evaluate their own conceptions regarding the disease and the interruption of physical existence, so that it can maintain its equilibrium and establish coping strategies, through the elaboration of clear and effectively significant goals to be directed to the patient and the family.
El cáncer se caracteriza por una proliferación anormal de ciertos tejidos, la cual escapa al control del organismo, tendiendo a la autonomía y generalmente causando efectos extremadamente agresivos sobre el cuerpo. Se tiene como objetivo describir la relevancia del enfermero en el cuidado al familiar del paciente oncológico. Se trata de una revisión bibliográfica de enfoque cualitativo. Para ello se utilizó la Biblioteca Virtual de Salud (BVS), en las siguientes bases de información: LILACS; MEDLINE y SCIELO en el período de enero a junio de 2018. En ese sentido, la postura que el enfermero va a adoptar necesita comenzar ya en el momento del diagnóstico, en el sentido de aliviar el impacto de una noticia de este tipo, aclarando sobre la ampliación de las posibilidades de supervivencia y las ganancias posibles en términos de calidad de vida en los días actuales, garantizando al paciente que él no estará solitario en el enfrentamiento del problema y de sus consecuencias, actuando también en el sentido de estimular la esperanza como condición fundamental para un tratamiento exitoso, entre otras intervenciones eficientes y humanizadas, como la dedicación total al tratamiento, el mantenimiento de la autoestima, los beneficios de planificar un futuro activo y positivo. Se concluye que el enfermero necesita identificar y evaluar sus propias concepciones relativas a la enfermedad ya la interrupción de la existencia física, para que pueda mantener su equilibrio y establecer estrategias de enfrentamiento, a través de la elaboración de metas claras y efectivamente significativas a ser dirigidas al paciente ya la familia.
