A família Pais Barreto, originária da pequena nobreza reinol da região do Minho, Portugal, assentou-se em Pernambuco na segunda metade do século XVI, onde angariou alto status social. Os Pais Barreto destacaramse pela instituição de dois morgadios, isto é, regulamentação jurídica de um patrimônio, com regras estritas de indivisibilidade e inalienabilidade: Cabo ou Madre de Deus (1580-1837) e Juriçaca (1617-1837). A pesquisa evidencia que a perpetuação dessa família, ao longo do período colonial, ocorreu de modo multifacetado, sendo a vinculação de parte de seus bens uma questão fulcral para a sua perpetuação social e econômica. Este trabalho realizou o cruzamento de diversas fontes de variados fundos, existentes, sobretudo, no Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) e Arquivo Histórico Ultramarino (AHU).
The Pais Barreto family, originally from the petty nobility of the Minho region, Portugal, settled in Pernambuco in the second half of the 16th century, where they earned high social status. Pais Barreto stood out for the institution of two entails, that is, legal regulation of a patrimony, with strict rules of indivisibility and inalienability: Cabo or Madre de Deus (1580-1837) and Juriçaca (1617-1837). The research shows that the perpetuation of this family, throughout the colonial period, occurred in a multifaceted way, with the entail of part of their assets being a central issue for their social and economic perpetuation. This research used the crossing of sources of different natures, existing specially in the Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) and in the Arquivo Histórico Ultramarino (AHU).
