Estudo oriundo de projeto guarda-chuva de ação multicêntrica, do Núcleo Interdisciplinar de Estudos e Extensão em Cuidados à Saúde da Família em Convibilidade com Doenças Crônicas (Niefam). Teve como enquadramento teórico a resiliência e o envelhecimento reprodutivo. Objetivou realizar intervenção educativo-cuidativa na perspectiva do empoderamento de mulheres em fase de climatério/menopausa e em enfrentamento de doenças crônicas, Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS) e Diabetes Mellitus tipo 2 (DM2), e avaliar o efeito da intervenção nos marcadores de HAS, DM2 e na percepção de viver a fase de meia-idade. De método misto e intervencionista, realizado na Bahia, entre agosto de 2019 a julho de 2020, com dezessete mulheres participantes do Niefam. Para a coleta dos dados, utilizou-se de entrevista semiestruturada individual e em grupo; oficinas educativas e rodas de conversa. Os dados quantitativos foram submetidos à análise estatística descritiva e os qualitativos, à análise de conteúdo. Os resultados demonstraram tratar-se de mulheres de autoestima elevada, conscienciosas do seu processo de saúde-doença, nomeadamente as doenças crônicas não transmissíveis que as acometem, como a HAS em 100% das participantes, assim como obesidade grau II e III, e DM2. Conclui-se que as mulheres de meia-idade podem (re)elaborar a experiência com o seu corpo e sua saúde quando empoderadas às suas potencialidades resilientes.
Study from an umbrella project with a multi-center action, from Interdisciplinary Nucleus of Studies and Research on Family Health Care Conviability with Chronic Diseases (Niefam). This research had resilience and reproductive aging as theoretical frameworks. The objectives of this study were to make an educative-caring intervention on the empowerment of women in the climacteric/menopause phase and in the chronic disease confrontation process, Systemic Arterial Hypertension, HAS, and Type 2 Diabetes Mellitus, DM2, and to evaluate intervention in the HAS, DM2 markers, and the feeling of living the old age phase effects, with a mixed and interventionist method, performed in Bahia, during August/2019 and July/2020, with 17 women, participants of Niefam. In order to collect the data, one-to-one and group semi-structured interviews were performed; educational workshops and conversation circles. The quantitative data was subjected to descriptive statistical analysis, and a qualitative one to content analysis. The results showed they are women with high self-esteem, conscious of the health-disease process, namely, the non-transmittable chronic diseases that affect them, such as HAS in 100% of the participants as well as grade II and III obesity, and DM2. In conclusion, middle-age women can (re)elaborate their experience with their bodies and their health when empowered to their resilient potential.
