A discussão proposta investiga o recurso da animação de objetos, materiais ou corpo objetificado, em decorrência das transformações vivenciadas pelo tradicional Teatro de Bonecos na segunda metade do século XX. Ao longo do texto, emerge o questionamento sobre os motivos/sentidos das palavras na designação dessa forma teatral e o modo como apontam para uma nova percepção dos processos utilizados nas construções poéticas. Para isso, o texto reflete sobre o percurso que assinala o desenvolvimento de um novo entendimento das especificidades dessa arte no Brasil, apontando algumas de suas características.
From the changes the tradition of Puppetry Theater has experienced in the second half of the century this article aims at investigating resources of animated objects, materials or the objectified body beyond semantic questioning. Throughout this arti-cle I investigate issues around motives and senses of words used to designate ac-tions in Puppet Theater and the ways the vocabulary might points to new perception of processes applied increative processes. In order to reach the question of vocabu-laries we sketch the tradition of this art form in Brazil and underline its main charac-teristics
