Os sonhos foram centrais na fundação e no desenvolvimento de toda a teoria de Freud e têm sido motivo de estudo, discussão e entendimento ao longo da evolução do pensamento e da técnica psicanalítica. No caso clínico que descrevo neste trabalho, os sonhos têm particular importância. Estes são alguns dos motivos que me instigaram à elaboração do mesmo, no qual apresento uma vinheta clínica da evolução de uma psicoterapia de orientação analítica. Dessa vinheta foram trabalhados dois sonhos que entendi como progressivos, por demonstrarem o mesmo conteúdo onírico, porém simbolizado de forma ampliada. Essa diferença na encenação onírica foi entendida como um dos sinais de evolução da psicoterapia e, desta forma, um dos indicadores de mudança psíquica. Associado ao material clínico, descrevo uma breve revisão teórica de alguns dos conceitos de Freud sobre sonhos.
Dreams were crucial in the foundation and development of the whole Freudian theory. Dreams have been studied, discussed and understood throughout the evolution of psychoanalytic thought and technique, being particularly important in the clinical case described in this study. These are some of the motives that led me to develop it, presenting a clinical vignette of the evolution of a psychoanalytic psychotherapy. Two dreams described in this vignette were delved on, which were seen as progressive due to their showing the same oneiric content, however variously symbolized. This difference in oneiric staging was understood as one of the signs of psychotherapeutic evolution and, thus, one of the indicators of psychic change. In association with the clinical material, a brief theoretical review on some Freudian concepts of dreams is sketched.