O conhecimento sobre o acesso e como se utiliza os serviços de saúde no território é essencial para reduzir barreiras de tratamento, promover a prevenção de agravos e possibilitar a promoção da saúde, no sentido de garantir os princípios da universalidade e da equidade, com aproximação aos serviços e a orientação do desenho de políticas de saúde da mulher. O estudo tem por objetivo analisar a política de atenção à saúde da mulher a partir das informações do Relatório de Visita Domiciliar e Territorial do Agente Comunitário de Saúde, de um município da região do Alto Oeste Potiguar. É um estudo documental descritivo de natureza qualitativa. Evidenciou-se ao longo do estudo, um território caracterizado pela predominância do gênero feminino, apresentando um perfil populacional acometido pelas Doenças Crônicas não Transmissíveis, enfermidades degenerativas e com necessidades especiais, também, as mulheres com idade de 50 a 60 anos, com os exames de mamografias e ações preventivas em dia, além do quantitativo de mulheres em idade reprodutiva e não reprodutiva. Constata-se a prevalência do consenso de que as conquistas em prol da saúde da mulher, ainda estão longe de ser apontadas como aceitáveis, porém, a pesquisa possibilita entender os avanços, desafios e dificuldades na efetivação das políticas de saúde a mulher no contexto estudado.
Knowledge about access to and how to use health services in the territory is essential to reduce barriers to treatment, promote the prevention of diseases and enable health promotion, in order to guarantee the principles of universality and equity, with approximation to services and guidance on the design of women's health policies. The study aims to analyze the health care policy for women based on information from the Home and Territorial Visit Report of the Community Health Agent, from a municipality in the Alto Oeste Potiguar region. It is a descriptive documentary study of a qualitative nature. It was evident throughout the study, a territory characterized by the predominance of the female gender, presenting a population profile affected by Chronic Non-Communicable Diseases, degenerative diseases and with special needs, also women aged 50 to 60 years, with the exams of mammograms and preventive actions up to date, in addition to the number of women of reproductive and non-reproductive age. There is a prevailing consensus that the achievements in favor of women's health are still far from being identified as acceptable, however, the research makes it possible to understand the advances, challenges and difficulties in the implementation of health policies for women in the studied context.
El conocimiento sobre el acceso y uso de los servicios de salud en el territorio es fundamental para reducir las barreras al tratamiento, promover la prevención de enfermedades y posibilitar la promoción de la salud, con el fin de garantizar los principiosde universalidad y equidad, con la aproximación a los servicios y la orientación de la diseño de políticas de salud de la mujer. El estudio tiene como objetivo analizar la política de atención a la salud de la mujer a partir de la información del Informe de Visita Domiciliaria y Territorial del Agente Comunitario de Salud, de un municipio de la región Alto Oeste Potiguar. Se trata de un estudio documental descriptivo de carácter cualitativo. Se evidenció a lo largo del estudio, un territorio caracterizado por el predominio del género femenino, presentando un perfil poblacional afectado por Enfermedades Crónicas No Transmisibles, enfermedades degenerativas y con necesidades especiales, también mujeres de 50 a 60 años, con los exámenes de mamografías. Y acciones preventivas al día, además del número de mujeres en edad reproductiva y no reproductiva. Existe un consenso predominante en que los logros a favor de la salud de la mujer aún están lejos de ser identificados como aceptables, sin embargo, la investigación permite comprender los avances, desafíos y dificultades en la implementación de políticas de salud para las mujeres en el contexto estudiado.
