Os comentários de Agostinho sobre as Sagradas Escrituras demonstram a fecundidade da contribuição da Igreja Latina para a Teologia Patrística. No contexto das polêmicas cristológicas, surgem soluções que delimitam o campo de interpretação dos textos sagrados, condicionando a linguagem ortodoxa para que os discursos se adequassem à regra de fé estabelecida pelos concílios. No comentário agostiniano, o primeiro versículo do evangelho joanino tornase exemplo de como superar as difi culdades materiais da leitura do texto. Agostinho também oferece esquemas hermenêuticos onde as conclusões cristológicas de tal maneira dialogam com a eclesiologia e com a escatologia, que inspiram explicações originais e mais amplas do que aquelas elaboradas no contexto apologético precedente, onde o gnosticismo, o judaísmo e o arianismo representaram os maiores desafi os para a interpretação do versículo. Desta maneira, Agostinho exorta os cristãos para que sigam o percurso de crescimento espiritual escondido nas palavras descritas pelo evangelista no início de sua obra.
Augustin’s commentaries on the Holy Scriptures are important to show the richness of initiatives which made a genuine contribution from the Western Church towards the Patristic Theology. In the context of Christological debates, we are able to see results that constrain the fi eld of interpretation of the sacred texts, forging the orthodox way to say, so that the speeches could fi t the regula fi dei which the councils had established. In the Augustinian commentaries, the fi rst verse of John’s Gospel became a model of how to overcome material diffi culties in reading the text. In addition, Augustin gives us hermeneutic clues through which we reach Christological conclusions so engaging in a constructive dialogue with Ecclesiology and Eschatology, that they may inspire us to look for original explanations that are wider than those provided by the former apologetic context, where Gnosticism, Judaism and the Arianism represented the biggest challenge to the interpretation of the verse. For that reason, Augustin exhorts the Christian to follow the path of spiritual growing hidden in those words that the Evangelist used to open his work.
