O artigo analisa a relação entre a consciência institucional brasileira e a operação das instituições vigentes no país. A questão é abordada através da identificação de um problema prático: o que pode a democracia brasileira sob a clausura de uma mentalidade institucional limitada ao pretexto da estabilidade ou à fuga da responsabilidade de conceber e desenhar instituições? O percurso do argumento obedece a um desenvolvimento encadeado: i) a indagação a respeito de qual o principal problema da democracia brasileira; ii) O tratamento do tema em sua denotação teórica profunda e filosófica, passando em revista as alternativas de pensamento institucional disponíveis; iii) A observação de como o pensamento social e político brasileiro ordena os desafios institucionais do país e qual vertente deva ser resgatada; iv) E, por último, o retorno ao tema inicial, fechando o ciclo com a indicação de um rumo para a democracia brasileira em sua dimensão institucional, dadas as formas de pensamento existentes.
The article examines the relationship between the Brazilian institutional consciousness and the current performance of Brazilian institutions. The analysis departs from a practical problem: what can Brazilian democracy do, closed by a particular intellectual setting under the pretext of maintaining political stability, and running away from the responsibility of conceiving and designing new institutions? The argument follows a series of connected steps: (i) the question about the main problem of Brazilian democracy; (ii) the question about its theoretical and philosophical underpinnings, considering alternative lineages of institutional thought; (iii) the question about how Brazilian social and political thought molds national institutional challenges and which streams of Brazilian thought should be revived; (iv) and, finally, the claim of a new path for Brazilian democracy in its institutional form, considering existing and available modalities of thought.
El artículo analiza la relación entre la conciencia institucional brasileña y la operación de las instituciones vigentes en el país. La cuestión es abordada a través de la identificación de un problema práctico: ¿lo que pode la democracia brasileña bajo a clausura de una mentalidad institucional limitada al pretexto de la estabilidad o a la fuga de la responsabilidad de concebir y diseñar instituciones? El recorrido del argumento obedece a un desarrollo encadenado: i) la indagación acerca de cuál el principal problema de la democracia brasileña ii) El tratamiento del tema en su denotación teórica profunda y filosófica, pasando en revista las alternativas de pensamiento institucional disponibles; iii) La observación de como el pensamiento social y político brasileño ordena los desafíos institucionales del país y cual vertiente deba ser rescatada; iv) Y, por último, lo retorno al tema inicial, cerrando el ciclo con la indicación de un rumbo para la democracia brasileña en su dimensión institucional, dadas las formas de pensamiento existentes.
