Resumo Português:
O presente trabalho nasceu da necessidade de auxiliar o professor egresso do curso de Arte a compreender os principais documentos que norteiam o ensino de arte no Brasil no que se refere à Arte Educação. Para isso, percorremos primeiramente a Constituição Federal de 1988, explicitando as principais contribuições desse documento que garante o direito de educação a todos os cidadãos brasileiros; em seguida abordaremos a questão da Arte na Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional 9394/96 e no Estatuto da Criança e do Adolescente, que enfatiza e explicita a importância da educação para a formação artístico-cultural do aluno da Educação Básica de nosso país. Para enriquecer a discussão, apresentaremos como se constitui o ensino de Arte nos Parâmetros Curriculares Nacionais e na Proposta Curricular do Estado de São Paulo. Diante dessa necessidade, realizaremos um estudo bibliográfico do ensino de Arte Educação, com o objetivo de auxiliar os professores de Arte de todo o país e fazendo-os perceber, através das legislações, o quanto essa área é de suma importância para a formação artístico-cultural dos alunos ao longo da Educação Básica.
Resumo Inglês:
The present work was born from the need to help the teacher who graduated from the course
of Art to understand the main documents that guide the teaching of art in Brazil
with regard to Art Education. For this, we first go through the Constitution
Federal Constitution of 1988, explaining the main contributions of this document that guarantees the
right to education for all Brazilian citizens; then we will address the issue
of Art in the Law of Directives and Bases of National Education 9394/96 and in the Statute of
Children and Adolescents, which emphasizes and explains the importance of education for
artistic-cultural formation of the Basic Education student in our country. to enrich the
discussion, we will present how the teaching of Art is constituted in the Curriculum Parameters
National and in the Curriculum Proposal of the State of São Paulo. Faced with this need,
we will carry out a bibliographic study of the teaching of Art Education, with the objective of helping
art teachers from all over the country and making them realize, through legislation, the
this area is of paramount importance for the artistic-cultural formation of students when
throughout Basic Education.
Resumo Espanhol:
El presente trabajo nace de la necesidad de ayudar al docente egresado del curso
de Arte para comprender los principales documentos que orientan la enseñanza del arte en Brasil
en lo que respecta a la Educación Artística. Para ello, primero pasamos por la Constitución.
Constitución Federal de 1988, explicando los principales aportes de este documento que garantiza la
derecho a la educación para todos los ciudadanos brasileños; luego abordaremos el tema
del Arte en la Ley de Directrices y Bases de la Educación Nacional 9394/96 y en el Estatuto de
Niñez y Adolescencia, que enfatiza y explica la importancia de la educación para
formación artístico-cultural del estudiante de Educación Básica en nuestro país. para enriquecer el
discusión, presentaremos cómo se constituye la enseñanza del Arte en los Parámetros Curriculares
Nacional y en la Propuesta Curricular del Estado de São Paulo. Ante esta necesidad,
realizaremos un estudio bibliográfico de la enseñanza de la Educación Artística, con el objetivo de ayudar
profesores de arte de todo el país y haciéndoles comprender, a través de la legislación, la
esta área es de suma importancia para la formación artístico-cultural de los estudiantes cuando
a lo largo de la Educación Básica.
Resumo Francês:
The present work was born from the need to help the teacher who graduated from the course
of Art to understand the main documents that guide the teaching of art in Brazil
with regard to Art Education. For this, we first go through the Constitution
Federal Constitution of 1988, explaining the main contributions of this document that guarantees the
right to education for all Brazilian citizens; then we will address the issue
of Art in the Law of Directives and Bases of National Education 9394/96 and in the Statute of
Children and Adolescents, which emphasizes and explains the importance of education for
artistic-cultural formation of the Basic Education student in our country. to enrich the
discussion, we will present how the teaching of Art is constituted in the Curriculum Parameters
National and in the Curriculum Proposal of the State of São Paulo. Faced with this need,
we will carry out a bibliographic study of the teaching of Art Education, with the objective of helping
art teachers from all over the country and making them realize, through legislation, the
this area is of paramount importance for the artistic-cultural formation of students when
throughout Basic Education.
Resumo Alemão:
Die vorliegende Arbeit entstand aus der Notwendigkeit, dem Lehrer zu helfen, der den Kurs abgeschlossen hat
of Art, um die wichtigsten Dokumente zu verstehen, die den Kunstunterricht in Brasilien leiten
im Hinblick auf Kunstpädagogik. Dazu gehen wir zunächst die Verfassung durch
Bundesverfassung von 1988, Erläuterung der wichtigsten Beiträge dieses Dokuments, das die
Recht auf Bildung für alle brasilianischen Bürger; dann werden wir das Problem ansprechen
der Kunst im Gesetz über Richtlinien und Grundlagen der nationalen Bildung 9394/96 und im Statut von
Kinder und Jugendliche, die die Bedeutung von Bildung für betont und erklärt
künstlerisch-kulturelle Bildung des Grundschulschülers in unserem Land. zu bereichern
In der Diskussion stellen wir dar, wie sich der Kunstunterricht in den Curriculum Parameters konstituiert
National und im Lehrplanvorschlag des Bundesstaates São Paulo. Angesichts dieser Notwendigkeit
Wir werden eine bibliographische Studie zur Lehre der Kunstpädagogik durchführen, mit dem Ziel, zu helfen
Kunstlehrer aus dem ganzen Land und sie durch Gesetze realisieren zu lassen
dieser Bereich ist für die künstlerisch-kulturelle Ausbildung der Studierenden von herausragender Bedeutung
in der gesamten Grundausbildung.
Resumo Italiano
Il presente lavoro nasce dall'esigenza di aiutare il docente che si è diplomato al corso
of Art per comprendere i principali documenti che guidano l'insegnamento dell'arte in Brasile
per quanto riguarda l'Educazione Artistica. Per questo, esaminiamo prima la Costituzione
Costituzione federale del 1988, che spiega i principali contributi di questo documento che garantisce il
diritto all'istruzione per tutti i cittadini brasiliani; quindi affronteremo il problema
dell'Arte nella Legge delle Direttive e Basi dell'Educazione Nazionale 9394/96 e nello Statuto di
Bambini e Adolescenti, che sottolinea e spiega l'importanza dell'educazione per
formazione artistico-culturale dello studente di Educazione di Base nel nostro Paese. per arricchire il
discussione, presenteremo come si costituisce l'insegnamento dell'Arte nei Parametri del Curriculum
Nazionale e nella Proposta di Curriculum dello Stato di San Paolo. Di fronte a questa esigenza,
effettueremo uno studio bibliografico dell'insegnamento dell'Educazione Artistica, con l'obiettivo di aiutare
maestri d'arte provenienti da tutto il paese e facendo loro realizzare, attraverso la legislazione, il
quest'area è di fondamentale importanza per la formazione artistico-culturale degli studenti quando
in tutta l'Educazione di Base.
