Em meio à suspensão das atividades escolares em todo o país em decorrência da pandemia de coronavírus e a incerteza em relação a quando as salas de aula poderão voltar a ser ocupadas pelos estudantes, nos propomos a entender a reorganização que é possível acontecer nos estabelecimentos de ensino, nas famílias, como também tecer considerações a respeito da formação de professores para lidar com esse desafio.
Amidst the suspension of school activities across the country as a result of the
coronavirus pandemic and the uncertainty around when classrooms will be able to
to be occupied by students again, we propose to understand the reorganization that is
possible to happen in educational establishments, in families, as well as weave
considerations regarding teacher training to deal with this challenge.
En medio de la suspensión de actividades escolares en todo el país a raíz de la
pandemia de coronavirus y la incertidumbre sobre cuándo las aulas podrán
ser ocupado nuevamente por los estudiantes, proponemos comprender la reorganización que se
posible ocurrir en establecimientos educativos, en familias, así como tejer
consideraciones en torno a la formación docente para hacer frente a este desafío.
Au milieu de la suspension des activités scolaires à travers le pays en raison de la
pandémie de coronavirus et l'incertitude quant au moment où les salles de classe pourront
être à nouveau occupés par des étudiants, nous proposons de comprendre la réorganisation qui s'opère
possible de se produire dans les établissements d'enseignement, dans les familles, ainsi que de tisser
considérations concernant la formation des enseignants pour faire face à ce défi.
Inmitten der Aussetzung der Schulaktivitäten im ganzen Land als Folge der
Coronavirus-Pandemie und die Ungewissheit, wann die Klassenzimmer dazu in der Lage sein werden
Um wieder von Studenten besetzt zu werden, schlagen wir vor, die Umstrukturierung zu verstehen
möglich in Bildungseinrichtungen, in Familien, sowie weben
Überlegungen zur Lehrerbildung zur Bewältigung dieser Herausforderung.
In mezzo alla sospensione delle attività scolastiche in tutto il paese a causa della
pandemia di coronavirus e l'incertezza su quando le aule saranno in grado di farlo
da occupare nuovamente da studenti, ci proponiamo di capire la riorganizzazione che c'è
possibile che accada negli istituti scolastici, nelle famiglie, così come nella tessitura
considerazioni sulla formazione degli insegnanti per affrontare questa sfida.
