Objetivo: Relatar a criação e o desenvolvimento de um grupo de educação em saúde para idosos em uma Unidade Básica de Saúde no estado do Paraná. Métodos: As atividades aconteceram de Maio a Dezembro de 2019, totalizando 27 encontros. Um relatório de cada encontro foi elaborado para subsidiar informações para a redação deste. Foram desenvolvidas atividades de educação e promoção à saúde envolvendo atividades físicas, recreação e lazer, saúde mental, educação nutricional, higiene, saúde bucal e ambiental, dentre outros assuntos pertinentes. Resultados: Ao final dos encontros os participantes apresentaram melhora em relação a conhecimentos básicos sobre temas de saúde e qualidade de vida. Conclusão: A criação de grupos de educação em saúde para idosos reflete de maneira positiva nos estabelecimentos de saúde, contribuindo para a redução da sobrecarga do serviço por demandas que podem ser solucionadas no coletivo.
Objective: To report on the creation and development of a health education group for the elderly in a Basic Health Unit in the state of Paraná. Methods: The activities took place from May to December 2019, totaling 27 meetings. A report of each meeting was prepared to provide information for the writing of this report. Health education and promotion activities were developed involving physical activities, recreation and leisure, mental health, nutritional education, hygiene, oral and environmental health, among other pertinent subjects. Results: At the end of the meetings, the participants showed improvement in basic knowledge about health issues and quality of life. Conclusion: The creation of health education groups for the elderly reflects positively on health care facilities, contributing to the reduction of service overload due to demands that can be solved collectively.
Objetivo: Informar sobre la creación y el desarrollo de un grupo de educación en salud para personas mayores en una Unidad Básica de Salud en el estado de Paraná. Metodos: Las actividades tuvieron lugar de mayo a diciembre de 2019, con un total de 27 reuniones. Se preparó un informe de cada reunión para proporcionar información para la redacción de ésta. Se desarrollaron actividades de educación y promoción de la salud que incluían actividades físicas, recreativas y de ocio, salud mental, educación nutricional, higiene, salud bucodental y medioambiental, entre otros temas relevantes. Resultados: Al final de las reuniones, los participantes mostraron una mejora en los conocimientos básicos sobre salud y calidad de vida. Conclusión: La creación de grupos de educación sanitaria para las personas mayores se refleja positivamente en los centros de salud, contribuyendo a la reducción de la sobrecarga de servicios debido a las demandas que pueden ser resueltas colectivamente.
