Objetivo: identificar, a partir dos discursos dos enfermeiros, as ações que viabilizam a gerência do cuidado na EstratégiaSaúde da Família. Métodos: estudo descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com 32 enfermeiros da atençãobásica. Utilizou-se a entrevista semiestruturada como a técnica de coleta de dados. Recorreu-se ao processo metodológicodo Discurso do Sujeito Coletivo para organização dos dados. Resultados: a partir das falas dos enfermeiros foi possívelidentificar as categorias: Relação de complementaridade entre o cuidar e o gerenciar; Reunião com os Agentes Comunitáriosde Saúde uma estratégia de gerência do cuidado no trabalho do enfermeiro; Atividades de educação em saúde como ação dagerência do cuidado e Sistema de informação em saúde como ferramenta essencial para a gerência do cuidado. Conclusão:foi possível identificar que os enfermeiros compreenderam a importância da articulação e complementaridade entre asatividades do processo de trabalho cuidar e gerenciar.
Objective: to identify, from nurses’ speeches, the actions that enable care management in the Family Health Strategy.Methods: descriptive study with a qualitative approach conducted with 32 nurses of primary care. It was used a semistructuredinterview as the data collection technique. The methodological process of the collective subject discourse wasused to organize the data Results: from the nurses’ speeches one identified the categories: complementary relationshipbetween care and management; meeting with community health agents, a care management strategy in nurses’ work;health education activities such as a care management action and a health information system as an essential tool forcare Conclusion: it was possible to observe that nurses understood the importance of coordination and complementaritybetween the activities of the working process of care and management.
