Pesquisa qualitativa, tipo estudo de caso, desenvolvido num hospital universitário do município do Rio de Janeiro em 2007, com base na assistência de enfermagem à crianças em unidades não-pediátricas, em especial, num setor de Doenças Infecciosas e Parasitárias (DIP) tendo como objetivos descrever os cuidados prestados pela equipe de enfermagem às crianças com DIP e analisar as estratégias da equipe de enfermagem quanto à prestação dos cuidados. Os sujeitos foram 19 membros da equipe de enfermagem que participaram da dinâmica do Mapa do Espaço. A análise temática dos dados evidenciou cuidados como a punção venosa; dosagem da medicação e medidas de precaução. As estratégias envolvem brincadeiras durante os cuidados prestados à criança; capacidade de observação, entre outras. Conclui-se que os cuidados prestados pela equipe de enfermagem à criança com DIP se apresentam como um desafio (im)possível, pois a equipe utiliza estratégias para lidar e resolver tensões dessa realidade.
This is a qualitative research, a kind of case study, accomplished at a university hospital of Rio de Janeiro in 2007 based on the nursing assistance practice to the children which are hospitalized in non-pediatric units, specially, at an Infectious Disease Sector. The objectives were to describe the care provided by the nursing team to children with infectious diseases and to analyze the strategies of the nursing team concerning the care provided. The subjects of the study were 19 members of the nursing team that participated in the Dynamics of Space Mapping. The thematic analysis of the results showed cares like venous puncture; the medication dosage and precaution measures. The strategies were the games and entertainment during the care; the capacity of observation and others. We can conclude that the care provided by the nursing team to children with infectious diseases are presented as an (im)possible challenge, because the team uses strategies for solving tensions of this specific reality.
