Este estudo tem como objetivo identificar o cuidado de enfermagem prestado à parturiente na percepção da enfermeira durante o partejar, no enfoque humanístico. Os sujeitos deste estudo foram cinco enfermeiras que trabalham no Centro de parto normal (CPN). A coleta de dados ocorreu nos meses de julho e agosto de 2002 tendo como cenário o CPN de uma maternidade pública federal. Para coleta de dados optou-se pela observação livre e entrevista com uso de gravador. Os dados analisados foram apoiados em Bardin, na operacionalização da temática e das categorias, fundamentados à luz da teoria humanística de Paterson e Zderad. Concluiu-se que as enfermeiras reconhecem ser necessárias a reestruturação do serviço e mudanças de atitudes diante do partejar. Sugere-se a preparação da enfermeira para o fortalecimento do cuidado de enfermagem humanizado à parturiente e a presença autêntica da enfermeira no partejar.
The aim of this study is to identify the nursing care given to the laboring parturients based on the nurse’s perceptions under humanitarian views. five nurses, who work during morning, evening and night shifts at the normal delivery unit, were the basis of this study. the data were collected during the months of july and august 2002 in a public federal maternity. for data collection it was conducted open observation and recorded interviews. the data analysis was supported by bardin’s framework and also by paterson and zderad’s humanistic theory. we concluded, through this study, that nurses believe to be necessary to reorganize the service and change the attitude before birth. we suggest better professional preparation to empower the nursing humanized care for laboring parturients and the authentic presence of the nurse during delivery.
