O estudo objetivou avaliar o sistema de informação utilizado nas Unidades Básicas de Atenção à Saúde da Família (UBASF) com base nas opiniões dos enfermeiros. O estudo é de caráter exploratório e descritivo. Foi desenvolvido em três unidades de Fortaleza com 13 enfermeiros. Os dados foram coletados por meio de uma entrevista estruturada sobre a pertinência, agilidade de preenchimento, busca de informações, clareza e objetividade do sistema de informação utilizado. Foram organizados em quadros com indicação de freqüências absolutas. Dentre as dificuldades encontradas a que foi mais citada foi a lentidão do sistema. Dos pontos a serem revisados o mais citado foi a geração de relatórios exigidos pelo Ministério da Saúde como também pela Prefeitura. E dos itens a serem incluídos, o mais citado foi o acréscimo de mapas e de dados dos sistemas manuais de informação.
The study aimed at evaluating the information system used in the Basic Units of Attention to Family’s Health (UBASF), based on the nurses’ opinions. The study has an exploratory and descriptive character. It was developed in three Fortaleza’s Units with 13 nurses. The data were collected through structured interviews about the pertinence, promptness in completing forms, information search, clearness and objectivity of the information system used. They were organized in charts with indication of absolute frequencies. Among the difficulties reported, the most mentioned was the lack of promptness of the system. Of the features that require revision, the most frequently mentioned was the production of the reports demanded by the Health Ministry as well as by the municipal administration. And of the items to be included in the system, the most cited were including maps and adding data on the manual information systems.
