A eficiência produtiva e custos de produção são fatores que impactam o sucesso econômico das usinas no setor sucroenergético. O etanol é um produto com elevada demanda e, nos períodos de entressafra da cana-de-açúcar, sua produção residual é insuficiente para abastecer o mercado, gerando a necessidade de importação, desfavorecendo a balança comercial brasileira. Nesse contexto, o etanol produzido a partir do milho figura como potencial alternativa para garantir o abastecimento do mercado, gerando receita e diluindo custos operacionais das usinas ao expandir seu período de operação. Entretanto, o acesso à matéria-prima e os custos de implementação podem afetar a viabilidade econômica dessa atividade. No presente estudo, o objetivo foi avaliar se há lucratividade associada à produção de etanol de milho no contexto de uma usina “full” a ser adaptada para “flex”, localizada no estado de São Paulo, distante da oferta de milho. Foi utilizado como indicador os incrementos na margem de comercialização deste combustível e seus coprodutos, levando em conta a diferença entre os custos da matéria prima nas duas regiões. Os resultados obtidos demonstram que, em São Paulo, a distância da cadeia produtiva do milho encarece o custo da matéria prima, tornando sua margem de comercialização negativa. Porém, considerando a potencial receita com coprodutos, o cenário de prejuízo é convertido em lucratividade. Dessa forma, conclui-se que a lucratividade da produção de etanol de milho, no cenário estudado, depende da comercialização dos coprodutos desta atividade junto a mercados de consumo como, por exemplo, a suinocultura e usinas de biodiesel.
Productive efficiency and production costs are factors that impact the economic success of sugar and ethanol plants. Ethanol is a highly demanded product and, during the off-season period of sugarcane, its residual production is insufficient to supply the market. This generates the need for imports and adversely affects the Brazilian trade balance. In this context, the ethanol produced from corn figures as a potential alternative to ensure the market supply, generating revenue and diluting plants’ operational costs by expanding its operational period throughout the year. However, access to raw materials and implementation costs can affect the economic viability of this activity. In this study, the objective was to evaluate if the profitability of corn ethanol is feasible within the context of a sugarcane-only plant to be adapted to flex, located in the state of São Paulo. The increment in the marketing margin of this fuel and its co-products was used as an indicator, taking into account the difference between the costs of raw materials in two regions. The results demonstrate that the marketing margin of corn ethanol is negative in the state of São Paulo due to its distance from major corn supplies in Brazil. Although, when we considered the potential revenue from co-products, the loss scenario is converted into profitability. Thus, it is concluded that the profitability of the corn ethanol production in this scenario depends on the commercialization of its co-products in consumer markets, such as pig farming and biodiesel plants.