Após o lançamento de cultivares de soja resistentes ao herbicida dicamba, este produto deverá ser utilizado com maior frequência em programas de manejo de plantas daninhas, o que pode aumentar os riscos de deriva às culturas vizinhas, visto que as moléculas são voláteis e podem provocar danos em plantas não alvo. Objetivou-se avaliar os efeitos de subdoses do herbicida dicamba sobre plantas jovens de cafeeiro, simulando uma situação de deriva. O experimento foi realizado em casa de vegetação, com delineamento de blocos ao acaso, oito tratamentos e cinco repetições. Cada parcela foi constituída por um vaso de 4 L, preenchido com solo argiloso peneirado e esterco de curral curtido (3:1 v/v), com uma muda de café cv. Catuaí IAC 144. Os tratamentos utilizados foram: 0,0 (testemunha), 0,0001, 0,001, 0,01, 0,1, 1,0, 10,0 e 100,0 g ha−1de dicamba. Avaliou-se a fitotoxicidade percentual das plantas até 49 dias após aplicação (DAA), índice Soil Plant Analysis Development (SPAD) em 14, 28 e 42 DAA, e biomassa de matéria seca, aos 49 DAA. Em todas as avaliações, não foram observadas diferenças quanto à fitotoxicidade para subdoses de até 0,01 g ha−1. As maiores doses de dicamba provocaram injúrias visuais de até 31%. Aos 49 DAA, não houve diferenças quanto à biomassa de matéria seca. Foram observados sintomas foliares causados pelo herbicida, como encarquilhamento, enrugamento e epinastia. Não foi observada morte de plantas. Comparativamente a outras culturas, o cafeeiro pode ser considerado mais tolerante às subdoses de dicamba, com adequada capacidade de recuperação para doses reduzidas do herbicida.
After the release of soybean cultivars resistant to the herbicide dicamba, this product should be used more frequently in weed management programs, which may increase the risk of drift to neighboring crops, since the molecules are volatile and might cause damage in non-target plants. This work was developed to evaluate the effects of sub-doses of the herbicide dicamba on young coffee plants, simulating a drift situation. The experiment was carried out in a greenhouse, with a randomized block design of eight treatments and five replications. Each plot consisted of a 4 L pot, filled with sieved clayey soil and tanned manure (3:1 v/v), with a seedling of Catuaí IAC 144 coffee. The treatments used were: 0 (control), 0.0001, 0.001, 0.01, 0.1, 1.0, 10.0, and 100.0 g ha−1 of dicamba. Plant's percentual phytotoxicity was evaluated up to 49 days after application (DAA), SPAD index (14, 28, and 42 DAA), and dry matter biomass, at 49 DAA. In all evaluations, no differences were observed regarding phytotoxicity for dicamba sub-doses of up to 0.01 g ha−1. The highest doses of dicamba caused visual injuries of up to 31%. At 49 DAA, there were no differences regarding dry matter biomass. Leaf symptoms caused by the herbicide were observed, such as curling, wrinkling, and epinasty. No plant death was observed. Compared to other crops, coffee might be considered more tolerant to sub-doses of dicamba, with adequate recovery capacity for reduced doses of this herbicide.