A evidencialidade, como categoria gramatical, tem sido identificada como uma característica comum entre as línguas da região amazônica, incluindo as línguas Yanomami. Este artigo apresenta novas descobertas sobre o sistema de evidencialidade usado no Ninam do Alto Mucajaí , uma língua Yanomami localizada ao longo das margens do rio Mucajaí, no norte do Brasil. Essas descobertas foram obtidas por meio da revisão de dados coletados em 1970 e da análise de dados coletados entre 2021 e 2022. Dados antigos do Ninam indicaram que a língua possuía um sistema de cinco termos e que, cinquenta anos depois, foi reduzido para um sistema de três termos. Esse sistema de evidencialidade ´e composto por marcadores VISUAL, REPORTADO e NÃO ESPECIFICADO. A aparência e colocação dos marcadores de evidencialidade são afetados pelos morfemas de tempo/aspecto e pela presença de advérbios. Além disso, a evidencialidade é uma categoria gramatical encontrada exclusivamente na oração principal.
Evidentiality, as a grammatical category, has been identified as a common feature among the languages of the Amazon region, including the Yanomami languages. This paper presents new findings on the evidentiality system used in Ninam of Alto Mucajaí, a Yanomami language located along the banks of the Mucajaí River in Northern Brazil. These findings were obtained through the review of data collected in 1970 and the analysis of data collected between 2021 and 2022. Older data from Ninam indicated that the language had a five-term system and that, fifty years later, it has been reduced to a three-term system. This evidentiality system is composed of VISUAL, HEARSAY,and UNSPECIFIEDmarkers. The appearance and placement of evidentiality markers are affected by tense/aspect morphemes and the presence of adverbs. In addition, evidentiality is a grammatical category exclusively found in the mainclause.
