O principal objetivo deste artigo é descrever as propriedades morfossintáticas básicas que permitem distinguir entre nomes massivos e contáveis na língua wa’ikhana (tukano oriental). A discussão, circunscrita ao nível do sintagma nominal, foca em três pontos: o número gramatical, quantificadores e o uso dos numerais como modificadores nominais. Como será mostrado, os nomes massivos se distinguem dos contáveis por não receberem os sufixos de número plural e não ocorrerem em construções com os numerais. Por outro lado, os massivos podem ser individuados e receber uma leitura contável ao se combinar com um sufixo classificador ou com o sufixo -do ‘3npl’. A distribuição dos quantificadores divide os nomes inanimados em 1) os contáveis e os massivos que denotam objetos e 2) os massivos que denotam substâncias granuladas e líquidas. Além da discussão acerca dos nomes contáveis e massivos, o artigo traz uma descrição do sistema numeral do wa’ikhana, abordando sua extensão, o grau da sua convencionalização e a interação entre os numerais e o número gramatical.
The main objective of this article is to describe the basic morphosyntactic properties that make it possible to distinguish between mass and count nouns in the Wa’ikhana language (Eastern Tukanoan). The discussion, circumscribed to the level of the noun phrase, focuses on three points: the grammatical number, quantifiers and the use of numerals as nominal modifiers. As will be shown, mass nouns are distinguished from count ones in that they do not receive plural number suffixes and do not occur in constructions with numerals. On the other hand, the mass nouns can be individuated and receive a count reading when combined with a classifying suffix or with the suffix -do‘3NPL’. The distribution of quantifiers divides inanimate nouns into 1) count and mass onesthat denote objects and 2) mass ones that denote granular and liquid substances. In addition to the discussion of count and mass nouns, the article provides a description of the Wa’ikhana numeral system, addressing its extension, the degree of its conventionalization and the interaction between numerals and grammatical number.
