Com a crescente pressão sobre os usos múltiplos dos recursos hídricos e o consequente aumento da poluição das águas, estudos ecotoxicológicos são essenciais para o monitoramento da qualidade da água em prol da gestão e recuperação dos corpos hídricos. Este trabalho visa realizar um estudo que contemple a parceria com os atores socioambientais e que promovam o planejamento de ações de monitoramento ecotoxicológico que sejam úteis aos gestores ambientais. Desse modo, foram realizadas consultas e reuniões com membros do Comitê de Bacias Hidrográficas Lagos São João para nortear a proposta do monitoramento, seguindo então para o laboratório, onde foi realizado o ajuste da metodologia da aplicação do Teste Allium cepa (cebola) para avaliação ecotoxicológica no Rio Una. Na padronização, foram utilizadas diferentes concentrações de Dicromato de Potássio (K2Cr2O7) e, em seguida, analisou-se a presença de indicadores de efeitos citotóxicos e genotóxicos. Diferentes indicadores foram encontrados, entre eles a presença de cromossomo vagante, micronúcleo, anormalidade de fuso, aderência cromossômica, anáfase irregular e ponte anafásica. Após ajustes e padronização do método, este será utilizado no monitoramento dos pontos estabelecidos nas reuniões com os representantes do Comitê de Bacia Hidrográfica Lagos São João.
With increased pressure of the multiple uses of water resources and the consequent increase in water pollution, ecotoxicological studies are essential for monitoring water quality in order to manage and restore water bodies. This work aims at carrying out a study that contemplates the partnership with socio-environmental actors and that promotes the planning of ecotoxicological monitoring actions useful for environmentalmanagers. In this way, consultations and meetingswere held with members of the Lagos São João Watershed Committee to guide the monitoring proposal, thenleading to the laboratory, where the methodology for applying the Allium cepa(onion) test was carriedout for ecotoxicological assessment in the Una River. Within the standardization, different concentrations of Potassium Dichromate (K2Cr2O7) were used and then the presence of indicators of cytotoxic and genotoxic effects were analyzed. Different indicators were found, amongst them the presence of a wandering chromosome, micronucleus, spindle abnormality, chromosomal adhesion, irregular anaphase and anaphase bridge. After adjustments and standardization of the method, it will be used to monitor the pointsestablished in the meetings with the representatives of the Lagos São João Watershed Committee.
Con la creciente presión sobre los múltiples usos de los recursos hídricos y el consecuente aumento de la contaminación del agua, los estudios ecotoxicológicos son esenciales para monitorear la calidad del agua con el fin de gestionar y recuperar los cuerpos hídrícos. Este trabajo tiene como objetivo realizar un estudio quecontemple la alianza con actores socioambientales y que promuevan la planificación de acciones de monitoreo ecotoxicológico que sean de utilidad para los gestores ambientales. Así, se llevaron a cabo consultas y reuniones con miembros del Comité de CuencaLagos São Joãopara orientar la propuesta de monitoreo, luego al laboratorio, donde se realizó el ajuste de la metodología para la aplicación del test de Allium cepa(cebolla) para la evaluación ecotoxicológica en el río Una. En la estandarización se utilizaron diferentes concentraciones de Dicromato de Potasio (K2Cr2O7) y luego se analizó la presencia de indicadores de efectos citotóxicos y genotóxicos. Se encontraron diferentes indicadores, incluyendo la presencia de cromosoma vago, micronúcleo, anomalíade huso, adherencia cromosómica, anafase irregulary puente anafásico. Pasado los ajustes y estandarización del método, se utilizará para monitorear los puntos establecidos en las reuniones con los representantes del Comité de Cuenca Lagos São João.
