Com o desenvolvimento das cidades, é possível ver a falta de área verde nos centros urbanos, por isso novas técnicas sustentáveis estão sendo aplicadas, como os telhados verdes. As coberturas sustentáveis possuem a mesma função das convencionais, porém mais do que isso, auxiliam no combate às ilhas de calor, na retenção de águas, diminuem a poluição sonora, entre outras vantagens. Neste trabalho, foram desenvolvidas planilhas que apresentam uma estimativa de custo real de implantação de cada tipo de telhado, sendo possível verificar qual deles é mais viável, listando suas vantagens e desvantagens. Devido a vários fatores, o valor de instalação do telhado verde é mais caro, porém deve-se levar em consideração as diversas vantagens que ele possui, tais como: auxílio ao combate às ilhas de calor, retenção de águas e diminuição da poluição sonora. Um dos motivos que torna o custo dessa técnica mais alto é a demanda, visto que, por ainda ser baixa, há poucas empresas especializadas no ramo, o que diminui a concorrência. Algumas cidades do Brasil já incluíram o uso dos telhados verdes nas leis municipais, porém seu uso ainda é pouco difundido. Portanto, políticas públicas e incentivos quanto à sua utilização devem ser desenvolvidos, buscando compatibilizar meio ambiente e crescimento urbano.
With the development of cities, it is possible to see the lack of green space in urban centers, therefore, new sustainable techniques are being applied, such as green roofs. Sustainable roofs have the same function as conventional ones, but more than that, they help fight heat islands, retain water, reduce noise pollution, among other advantages. In this work, spreadsheets were developed that present an estimate of the actual cost of implantation of each type of roof, being possible to verify which one is more viable, listing its advantages and disadvantages. Due to several factors, the installation cost of a green roof is more expensive, but the various advantages it has should be taken into account, such as: help to combat heat islands, water retention and reduction of noise pollution. One of the reasons that makes the cost of this technique higher is the demand, since, as it is still low, there are few specialized companies in the field, which reduces competition. Some cities in Brazil have already included the use of green roofs in municipal laws, but their use is still not widespread, so public policies and incentives for their use must be developed, seeking to make the environment and urban growth compatible.
Avec le développement des villes, il est possible de constater le manque d'espaces verts dans les centres urbains, par conséquent, des nouvelles techniques durables sont appliquées, telles que les toits verts. Les toitures durables ont la même fonction que les toitures conventionnelles, mais plus que cela, elles permettent de lutter contre les îlots de chaleur, de retenir l'eau, de réduire les nuisances sonores, entre autres avantages. Dans ce travail, des feuilles de calcul ont été développées qui présentent une estimation du coût réel d'implantation de chaque type de toiture, permettant de vérifier laquelle est la plus viable, énumérant ses avantages etses inconvénients. En raison de plusieurs facteurs, le coût d'installation d'une toit vert est plus élevé, mais les différents avantages qu'elle présente doivent être pris en compte, tels que: aide à lutter contre les îlots de chaleur, rétention d'eau et réduction des nuisances sonores. L'une des raisons qui rend le coût de cette technique plus élevé est la demande, car, comme elle est encore faible, il existe peu d'entreprises spécialisées dans le domaine, ce qui réduit la concurrence. Certaines villes duBrésil ont déjà inclus l'utilisation des toits verts dans les lois municipales, mais leur utilisation n'est pas encore généralisée, il faut donc développer des politiques publiques et des incitations à leur utilisation, cherchant à rendre compatibles l'environnement et la croissance urbaine.
