Acessibilidade no audiovisual: tensionamentos entre a legislação e as práticas comunicativas na cobertura da pandemia

Revista Culturas Midiáticas

Endereço:
Jardim Universitário - Castelo Branco
João Pessoa / PB
58051-900
Site: https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/cm/index
Telefone: (81) 8856-8988
ISSN: 1983-5930
Editor Chefe: Dra. Isabella Chianca Bessa Ribeiro do Valle
Início Publicação: 12/08/2008
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciência da informação, Área de Estudo: Comunicação, Área de Estudo: Artes

Acessibilidade no audiovisual: tensionamentos entre a legislação e as práticas comunicativas na cobertura da pandemia

Ano: 2021 | Volume: 15 | Número: Não se aplica
Autores: FERREIRA, Giovandro Marcus, REIS, Juliana Linhares Brant, SILVA, Dayanne Pereira da
Autor Correspondente: FERREIRA, Giovandro Marcus | [email protected]

Palavras-chave: inclusão, jornalismo, direitos sociais, informação, surdos

Resumos Cadastrados

Resumo Português:

O objetivo deste artigo é identificar e analisar os enquadramentos da cobertura da pandemia no jornal Primeira Mão, no canal do YouTube da TV INES. Além disso, procuramos expor um  paralelo entre  práticas  comunicativas  dos  telejornais  na  cobertura  da  pandemia,  as legislações  que  tratam  do  tema  da  acessibilidade  e  as  demandas das  pessoas  surdas  em relação ao acesso à informação. A partir do ano 2000 houve aumento das leis brasileiras em relação à inclusão e acessibilidade. Contudo, mesmo diante de leis, do avanço tecnológico e de uma sociedade cada vez mais midiatizada, a cobertura jornalística dos canais de televisão não  tem  atendido  às  legislações  e  às  necessidades  das  pessoas  surdas,  que  precisam  de recursos  de  tecnologias  assistivas.  Autores  como  Verón,  Hjarvard  e  Lundby  nos  ajudam  a entender as implicações dos processos de midiatização nas transformações socioculturais e nas  práticas  discursivas.  Para  a  análise  dos  enquadramentos,  buscamos  aporte  teórico  em Entman e Goffman e no método proposto por Semetko e Valkenburg, que identificaram cinco frames  recorrentes  em  notícias.Os  resultados  mostraram  que  uma  informação  para  a diversidade  não  necessita  de  mudanças  temáticas,  mas  sim  de  infraestrutura  e  abordagens que buscam representar as diferentes realidades, como a iniciativa da TV INES.



Resumo Inglês:

The objective of this article is to identify and analyze the framings of the coverage of the pandemic in the newspaper Primeira Mão, on the YouTube channel of TV INES. In addition, we seek to expose a parallelbetween communicative practices of TV news in the coverage of the pandemic, the laws that address the issue of accessibility and the demands of deaf people in relation to access to information. Since the year 2000 there has been an increase in Brazilian laws regarding inclusion and accessibility. However, even in the face of laws, technological advancement and an increasingly mediatized society, the journalistic coverage of television channels has not met the laws and the needs of deaf people, who need resources of assistive technologies. Authors such as Verón, Hjarvard and Lundby help us to understand the implications of the processes of mediatization in sociocultural transformations and discursive practices. For the analysis of the frames, we sought theoretical support in Entman and Goffman and in the method proposed by Semetko and Valkenburg, who identified five recurrent frames in news. The results showed that information for diversity does not need thematic changes, but rather infrastructure and approaches that seek to represent different realities, such as the initiative of TV INES.



Resumo Espanhol:

El objetivo de este artículo es identificar y analizar los encuadres de la cobertura de la pandemia en el periódico Primeira Mão, en el canal de YouTube de TV INES. Además, pretendemos exponer un paralelismo entre las prácticas comunicativas de los informativos de televisión en la cobertura de la pandemia, las leyes que abordan la cuestión de laaccesibilidad y las demandas de las personas sordas en relación con el acceso a la información. Desde el año 2000 se ha producido un aumento de las leyes brasileñas en materia de inclusión y accesibilidad. Sin embargo, incluso frente a las leyes, los avances tecnológicos y una sociedad cada vez más mediatizada, la cobertura periodística de las cadenas de televisión no se ha ajustado a las leyes y a las necesidades de las personas sordas, que necesitan recursos de tecnologías de apoyo. Autores como Verón, Hjarvard y Lundby nos ayudan a comprender las implicaciones de los procesos de mediatización en las transformaciones socioculturales y las prácticas discursivas. Para el análisis de los encuadres, buscamos apoyo teórico en Entman y Goffman y en el método propuesto por Semetko y Valkenburg, que identificaron cinco encuadres recurrentes en las noticias. Los resultados mostraron que la información para la diversidad no necesita cambios temáticos, sino infraestructuras y enfoques que busquen representar diferentes realidades, como la iniciativa de TV INES.