Um sistema tributário é o meio pelo qual as economias do mundo todo arrecadam recursos fi nanceiros para fi nanciar suas atividades, com o propósito único e exclusivo de fornecer serviços para sua população visando seu bem-estar e desenvolvimento humano. O objetivo central da pesquisa é realizar uma comparação do sistema tributário brasileiro com o sistema tributário norte americano, a fi m de identifi car o porquê o sistema tributário brasileiro é taxado como extremamente complexo ao passo que o sistema tributário estadunidense é caracterizado por ser um sistema simplifi cado de cobrança. A análise é feita através de índices estatístico que medem o retorno da cobrança de tributos para a população, o índice de percepção da corrupção e sonegação fi scal, a transparência jurídica e o nível de liberdade econômica. Nota-se, através dessa análise, que os Estados Unidos apresentam um sistema de cobrança próspero e que o Brasil possui altas taxas e pouco retorno a sua população. Como sugestão para as próximas pesquisas, há a possibilidade de ampliar os dados pesquisados para todos os países do continente americano ou, ainda, analisar o sistema tributário brasileiro do ponto de vista dos países latino-americanos, assim permitindo uma análise de países com histórias e economia mais parecidas.
A tax system is the means by which economies around the world collect fi nancial resources to fi nance their activities, with the sole and exclusive purpose of providing services to their population for their well-being and human development. The main objective of the research is to carry out a comparison of the Brazilian tax system with the North American tax system, in order to identify why the Brazilian tax system is taxed as extremely complex while the American tax system is characterized by being a simplifi ed system of charge. The analysis is done through statistical indices that measure the return of tax collection for the population, the perception index of corruption and tax evasion, legal transparency and the level of economic freedom. It is noted, through this analysis, that the United States has a prosperous collection system and that Brazil has high rates and little return to its population. As a suggestion for future research, there is the possibility of expanding the researched data to all the countries of the American continent or, still, analyzing the Brazilian tax system from the point of view of Latin American countries, thus allowing an analysis of countries with histories and more similar economy.
