A aspiração de corpo estranho (ACE) é um evento adverso muito comum na prática pediátrica, potencialmente fatal e que pode apresentar sintomatologia variada. Diversos fatores contribuem para o diagnóstico tardio da ACE, o que traz prejuízos exuberantes à criança e familiares. O diagnóstico pode ser feito por exames de imagem e, em geral, é necessário complementação através de broncoscopia. O presente relato irá descrever um caso desse fenômeno numa lactente jovem, evidenciando os diversos fatores de confundimento e possíveis erros diagnósticos ao longo da investigação de uma ACE.
Foreign body aspiration (FBA) is a common adverse event in pediatric practice, potentially fatal, that can present a variety of symptoms. Several factors contribute to the delay of diagnosis, promoting harm to the child and family. The diagnosis can be suggested by imaging exams and, most of the time, bronchoscopy is necessary. The present report will describe a case FBA in a young infant, highlighting the various confounding factors and possible mistakes during the investigation.