As neoplasias estão cada vez mais frequentes na clínica de aves pets. Dentre as 22 ordens de aves existentes, a que apresenta maior incidência de neoplasia é a Psittaciformes. As neoplasias mais comumente relatadas são as do sistema tegumentar. Os fibromas são neoplasias mesenquimais benignas compostas por fibrócitos bem diferenciados distribuídos em uma matriz colágena. Foi atendido um espécime de Agapornis roseicollis, macho de aproximadamente quatro anos de idade no Hospital Veterinário da Universidade Guarulhos (UnG), Guarulhos – SP, com histórico de formação próximo a cera e bico com evolução de dois meses. A massa encontrava-se em região de carúncula com consistência firme a palpação e vascularização intensa, medindo aproximadamente 1,5 cm. Havia acometimento da narina esquerda com aumento de seu diâmetro. Como exames complementares foram realizados citologia aspirativa com agulha fina e radiografia de crânio. O tratamento consistiu em exérese cirúrgica. Em exame microscópico histopatológico, a neoplasia apresentou-se como uma proliferação de células fusiformes arranjadas em feixes entrelaçados e feixes ondulantes com bordos citoplasmáticos indistintos, citoplasma escasso e eosinofílico, núcleo oval a fusiforme com cromatina homogênea e, por vezes, um nucléolo proeminente. Notou-se moderada quantidade de fibras colágenas entremeadas às células. Esta descrição é compatível com fibroma. Após um ano do procedimento, não houve recidiva.
Neoplasms are increasingly frequent in the pet bird clinic. Among the 22 existing orders of birds, the one with the highest incidence of neoplasia is the Psittaciformes. The most commonly reported neoplasms are those of the integumentary system. Fibromas are benign mesenchymal neoplasms composed of well-differentiated fibrocytes distributed in a collagen matrix. A specimen of Agapornis roseicollis a male approximately four years old was treated at the Guarulhos University Veterinary Hospital (UnG), Guarulhos – SP, with a history of formation close to wax and beak with evolution of two months. The mass was in the caruncle region with firm consistency on palpation and intense vascularization, measuring approximately 1.5 cm. There was involvement of the left nostril, with an increase in its diameter. As complementary exams, fine needle aspiration cytology and skull radiography were performed. The treatment consisted of surgical exeresis. On histopathological microscopic examination, the neoplasm presented as a proliferation of spindle cells arranged in interlaced bundles and undulating bundles with indistinct cytoplasmic borders, scarce and eosinophilic cytoplasm, oval to fusiform nucleus with homogeneous chromatin and, sometimes, a prominent nucleolus. It was noted moderate amount of collagen fibers interspersed with the cells. This description is compatible with fibroma. One year after the procedure, there was no recurrence.
Las neoplasias están cada vez más frecuentes em la clínica de aves mascotas. Entre las 22 órdenes de aves existentes, La que presenta mayor incidência de neoplasia es la Psittaciformes. Las neoplasias más comúnmente reportadas son las del sistema tegumentario. Los fibromas son neoplasias mesenquimales benignas compuestas por fibrocitos bien diferenciados distribuidos em una matriz colágena. Se atendió un espécimen de Agapornis roseicollis macho de aproximadamente cuatro años de edad em el Hospital Veterinario de la Universidad Guarulhos (UnG), Guarulhos – SP, con historial de formación cerca de la cera y pico con evolución de dos meses. La masa se encontraba en la región de la carúncula con consistencia firme a la palpación y vascularización intensa, midiendo aproximadamente 1,5 cm. Había afectación de la narina izquierda con aumento de su diámetro. Como exámenes complementarios se realizaron citología aspirativa con aguja fina y radiografía de cráneo. El tratamiento consistió en exéresis quirúrgica. En el examen microscópico histopatológico, la neoplasia presentó como una proliferación de células fusiformes dispuestas en haces entrelazados y haces ondulantes con bordes citoplasmáticos indistintos, citoplasma escaso y eosinofílico, núcleo oval a fusiforme con cromatina homogénea y, a veces, un nucléolo prominente. Se notó una cantidad moderada de fibras colágenas entretejidas con las células. Esta descripción es compatible con fibroma. Después de un año del procedimiento, no hubo recidiva.
