Este estudo centra-se na análise de metais nos rins e fÃgado de tecidos de Egretta thula que foram recolhidas prostradas
ou recém mortas no manguezal de Coroa Grande, BaÃa de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil, entre março de 2005 e
outubro de 2008. Valores elevados e ampla faixa foram detectados para todos os metais tanto no fÃgado quanto no rim.
Foram encontradas diferenças nas concentrações médias geométricas de Zn, Cd, Ni, Pb, Cu e Cr, respectivamente, em
ambos os órgãos. Resultados de análise de regressão linear foram não significativos no rim (r = -0,79975, P = 0,10428),
e no fÃgado (r = -0,53193, P = 0,35618). Com a análise ANOVA para avaliar diferenças de acumulação de metais
(rim*fÃgado), no nÃvel 0,05, os resultados foram significativamente diferentes (F = 33,17676, P = 0,00000; F = 12,47880,
P = 0,00000). Estes resultados indicam que a BaÃa de Sepetiba apresenta nÃveis preocupantes de metais, baseando-se
neste estudo com E. thula como indicador da avifauna local, evidenciando potencial poder de generalização adversa
de efeitos biológicos e mutagênicos em nÃveis tróficos, e por conseguinte, sinalizando risco para a saúde humana.
This study focuses on metals analysis in kidney and liver tissues of Egretta thula which were collected prostrate or
newly dead in Coroa Grande mangrove, Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil, between March 2005 and October 2008.
Kidney and liver were collected and analysed to evaluate heavy metal pollution. High values and widest range were
detected for all metals in liver and kidney tissues. Geometric mean differences from metals concentrations for Zn, Cd,
Ni, Pb, Cu, and Cr, respectively, were found in both organs. Results from linear regression analysis were non‑significant
in kidney (r = -0.79975, P = 0.10428), and in liver (r = -0.53193, P = 0.35618). With ANOVA analysis for metal
accumulation differences (kidney*liver), at the 0.05 level, the results were significantly different (F = 33.17676,
P = 0.00000; F = 12.47880, P = 0.00000). These results indicate that Sepetiba Bay shows worrying levels of metals in
this study with E. thula, showing potential power of widespread biological and mutagenic adverse effects in trophic
levels, and therefore, signalling risk to human health.