Este trabalho objetivou analisar, por meio das propriedades fÃsicas e mecânicas, a viabilidade da produção
de painéis a partir da incorporação do resÃduo da madeira de candeia (Eremanthus erythropappus) e a
influência das diferentes porcentagens de plástico tipo PET (polietileno tereftalato), como também da
presença e ausência de parafina sobre as propriedades dos painéis aglomerados. Foram utilizados resÃduos
da madeira de candeia, após a extração do óleo, em associação à madeira de eucalipto, na proporção de
25:75, e adesivo uréia-formaldeÃdo (12%) para a produção dos painéis; além da incorporação de PET na
forma de partÃculas originadas de envases de refrigerantes em três porcentagens de incorporação (0%,
25% e 50%) em tratamentos na presença (1%) e ausência de emulsão de parafina. O ciclo de prensagem
dos painéis ocorreu sob aquecimento elétrico a temperatura de 160oC; pressão de 0,4MPa e tempo de 8
minutos. O experimento foi instalado em um delineamento inteiramente casualizado com três repetições.
As propriedades avaliadas, segundo as normas DIN (1971), ASTM D 1037-93 (1995) e CS 236-66 (1968),
foram: ligação interna; flexão estática (módulo de elasticidade - MOE e módulo de ruptura - MOR);
compressão paralela à superfÃcie das chapas; absorção de água e inchamento em espessura, após 2 e 24
horas de imersão. As propriedades mecânicas dos painéis foram reduzidas com o aumento dos nÃveis de
incorporações de PET; a adição de parafina não promoveu, de modo geral, ganhos de resistência e redução
de higroscopicidade dos painéis madeira-plástico; é viável a utilização do resÃduo da madeira de candeia,
em associação à madeira de eucalipto, na confecção dos painéis madeira-plástico, pois as propriedades
atenderam à s exigências mÃnimas das normas, exceto para o teste de flexão estática.
This work aimed to evaluate, through the physical and mechanical properties, the panels production
viability with inclusion of candeia (Eremanthus erythropappus) wood residues and the influence of different
percentages of PET (polyethylene terephthalate), as well as the presence and absence of paraffin on the
properties of particleboard. There were used candeia wood residues, after oil extraction, in association with
eucalypt wood in the proportion of 25:75 and urea-formaldehyde adhesive (12%) for panels production;
besides the PET incorporation in particle form, which were originated from soft drink bottles and included
in three percentages (0%, 25% e 50%) in treatments in the presence (1%) and absence of paraffin emulsion. The panels pressing cycle occurred under electric heating at 160°C, 0.4 MPa of pressure, during 8 minutes.
The experimental design was entirely randomized with three repetitions. The properties evaluated, according
to DIN (1971), ASTM D 1037-93 (1995) and CS 236-66 (1968) standards, were: internal bonding; static
bending (modulus of elasticity – MOE and rupture – MOR); compression parallel to the panel surface; water
absorption and thickness swelling, after 2 and 24 hours water soaking. The panel mechanical properties
decreased with increasing in PET level; in general, paraffin addition did not improve the wood/plastic
panels resistance and higroscopicity; the utilization of candeia wood residues is viable, in association with
eucalypt wood, for the wood/plastic panel production, since the properties attended the minimum demands
of the standards, except static bending.
