O presente artigo tem por objetivo discutir os conflitos familiares e as técnicas atualmente utilizadas na Europa, mais especificamente na Itália, para desincentivá-los na tentativa de preveni-los ou então para tratá-los, quando já instaurados. Para fins de cumprir com tal meta o texto aborda a disponibilidade dos direitos envolvidos na contenda e a possibilidade de que eles sejam tratados pela mediação, debatendo as crÃticas a tal instrumento. Além disso, o papel do mediador e do juiz também é alvo de investigação. Nestes termos, propõe uma reflexão sobre as estratégias utilizadas atualmente pra resolver os conflitos familiares europeus cujo modelo poderá ser absorvido e aproveitado pelos paÃses da América Latina, dentre eles o Brasil.
The present article has for objective discuss the family conflicts and the techniques at present utilized in the Europe, more specifically in the Italy, to deter them in an attempt to prevent them or else to treat them, when already in place. In order to meet this goal the paper discusses the availability of the rights in dispute and the possibility that they will be dealt with by mediation, debating the criticisms of such an instrument. Beyond that, the paper of the mediator and of the judge also is aim of inquiry. In these we will have, proposes a reflection about the strategies utilized at present for the resolve the European family conflicts whose model will be able to be absorbed and taken advantage of by the countries of the Latin America, among them Brazil.
