PERCEPÇÃO DAS DIFICULDADES RELACIONADAS AO TRATAMENTO ENTRE PESSOAS COM HIPERTENSÃO ARTERIAL SISTÊMICA

Ano: 2011 | Volume: 2 | Número: 1

Autores: Isabela Cristina ZAGUI, Stefânia Ribeiro BORGES, Juliana Guisardi PEREIRA, Vanessa Alvarenga PEGORARO, Sebastião Junior Henrique DUARTE

Palavras-chave: Saúde do adulto; Hipertensão; Pesquisa qualitativa; Discurso do Sujeito Coletivo.

Resumo Português:

Estudo de natureza descritiva, com abordagem qualitativa, que teve como objetivo conhecer a
percepção de pessoas com Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS), a respeito das dificuldades
advindas com o tratamento de HAS. Participaram do estudo 7 pessoas com diagnóstico de
hipertensão há pelo menos 5 anos, residentes em uma área de abrangência da Estratégia de
Saúde da Família, município de Várzea Grande – MT. Os dados foram coletados por meio de
entrevista semi-estruturada e individual. Utilizou-se o Discurso do Sujeito Coletivo para
organização dos dados e a Teoria das Representações Sociais como referencial teórico. A
análise se deu pela identificação do senso comum, evidenciando as representações sociais que
ancoram os saberes, vivências e necessidades desses hipertensos que necessitam de atenção
por parte dos profissionais de saúde. Os resultados evidenciaram que os hipertensos
apresentam dificuldade para o tratamento medicamentoso, mudança no estilo de vida, medo
das complicações decorrentes da HAS e que há deficiências no serviço de saúde. As
considerações finais revelam a necessidade de articular ações que contribuam com a adesão
ao tratamento da HAS, como melhorias na oferta do serviço prestado, co- responsabilização e
estabelecimento de vínculo por parte da equipe de saúde, com reflexo na qualidade de vida
dos usuários.
Descritores: Saúde do adulto; Hipertensão; Pesquisa qualitativa; Discurso do Sujeito
Coletivo.

Resumo Inglês:

This descriptive study with qualitative approach aimed to assess the perception of people with
high blood pressure (hypertension), about the difficulties stemming from the treatment of
hypertension. The study included seven individuals diagnosed with hypertension for at least 5
years, living in an area covered by the Family Health Strategy, in Várzea Grande city - MT.
Data were collected through semi-structured individual interviews. We used the Collective
Subject Discourse to organize the data and the theory of social representations as theoretical.
The analysis was done by identifying common sense, highlighting the social representations
that anchor the knowledge, experiences and needs of hypertensive patients in need of
attention from health professionals. The results showed that hypertensive patients have
difficulty to drug treatment, change in lifestyle, fear of complications of hypertension and that
there are deficiencies in the health service. The final considerations reveal the need for joint
actions that contribute to adherence to treatment of hypertension, such as improvements in the
provision of service, co-responsibility and establishing a relationship on the part of the
healthcare team to reflect in the users’ quality of life.
Descriptors: Adult Health; Hypertension; Qualitative Research; Discourse of Collective
Subject.

Resumo Espanhol:

Estudio descriptivo con enfoque cualitativo que tuvo como objetivo conocer la percepción de
las personas con presión arterial alta (hipertensión), acerca de las dificultades derivadas del
tratamiento de la hipertensión. El estudio incluyó a siete personas con diagnóstico de
hipertensión arterial por lo menos 5 años, que viven en un área cubierta por la Estrategia de
Salud de la Familia, la ciudad de Várzea Grande - MT. Los datos fueron recolectados a través
de semi-estructuradas individuales. Se utilizó el Discurso del Sujeto Colectivo para organizar
los datos y la Teoría de las Representaciones Sociales como teórico. El análisis tuvo en la
identificación de lo sentido común, las representaciones sociales que muestran que anclan el
conocimiento, experiencias y necesidades de los pacientes hipertensos que requieren la
atención de profesionales de la salud. Los resultados mostraron que los hipertensos tienen
dificultades en el tratamiento de drogas, cambios en el estilo de vida, el miedo a las
complicaciones de la hipertensión y que hay deficiencias en los servicios de salud.Las
observaciones finales de relieve la necesidad de articular acciones que contribuyan a la
adherencia al tratamiento de la hipertensión arterial, tales como mejoras en la prestación del
servicio, la responsabilidad y co-establecimiento de las relaciones del equipo de salud, que se
refleja en la calidad de vida de los usuarios.
Descriptores: Salud del adulto; Hipertensión; Investigación cualitativa; Discurso del Sujeto
Colectivo.