Prevalência e fatores de risco associados ao Subtipo C do HIV-1 em pacientes soropositivos em acompanhamento no Ambulatório de Dermatologia Sanitária da Secretaria da Saúde do RGS

Ano: 2002 | Volume: 16 | Número: 2

Autores: Regina Loureiro, Deborah Blank, Ana Rejane Wortmann, Themis Rosa, Marisa Morgado

Palavras-chave: infecção por hiv-1, subtipo c do hiv-1

Resumo Português:

Existem dois tipos de HIV descritos até hoje, o HIV-1 e o HIV-2. Análises genéticas do
HIV-1 resultaram inicialmente em 10 subtipos. O subtipo B do grupo M do HIV-1 tem sido o mais encontrado
nos países da América Latina, no Caribe, e também no Brasil. Mas um crescimento de outros
subtipos do mesmo grupo (F, C, D e B/F), e outros re-combinantes, tem sido evidenciados ultimamente.
Informações recentes reportam que re-combinações de HIV-1 também tem-se traduzido em sub-epidemias
regionais. Alguns estudos epidemiológicos evidenciaram maior prevalência de subtipo C onde havia
maior predominância de mulheres entre os casos. A partir destes resultados, decidimos avaliar uma
possível associação entre este subtipo do HIV-1 e a transmissão heterossexual – especialmente entre as
mulheres. Nosso estudo confirmou a alta prevalência do subtipo C em nossa região. Entretanto, encontramos
uma forte associação, estatisticamente significativa, com transmissão sangüínea – principalmente
por conta dos Usuários de Drogas Injetáveis.

Resumo Inglês:

There are two kinds of HIV that have been described up to these days, HIV-1 and HIV-2.
And genetic analyses of HIV-1 initially resulted in 10 subtypes. Subtype B of the group M of HIV-1 is the
most frequent in the countries of Latin America and the Caribbean, as well as in Brazil. But a growth of
other subtypes (F, C, D and B/F) and other recombinations have been observed lately. Recent information
report that HIV-1 recombinations have been translated into regional sub-epidemics. Some epidemiological
studies showed more prevalence of the subtype C where there was a greater prevalence of cases in
women. From these results, we have decided to evaluate a possible association between this subtype of
HIV-1 and the heterosexual transmission – specially among women. Our study confirmed the high
prevalence of subtype C in our region. However, we found a strong association, statistically significant,
with blood transmission – mainly by the Users of Intravenous Drugs.

Resumo Espanhol:

Existen dos tipos de VIH descriptos hasta hoy, el VIH-1 y el VIH -2. Análisis genéticas
del VIH -1 resultaron inicialmente en 10 subtipos. El subtipo B del grupo M del VIH -1 ha sido el más
encontrado en los países de América Latina y Caribe y, también, en Brasil. Pero un crecimiento de otros
subtipos del mismo grupo (F, C, D y B/F) y otros recombinantes ha sido evidenciado últimamente.
Informaciones recientes reportan que recombinaciones de VIH -1 también se han traducido en subepidemias
regionales. Algunos estudios epidemiológicos evidenciaron mayor prevalencia de subtipo C donde había
mayor prevalencia de mujeres entre los casos. A partir de esos resultados, decidimos evaluar una posible
asociación entre ese subtipo del VIH -1 y la transmisión heterosexual – especialmente entre las mujeres.
Nuestro estudio confirmó la alta prevalencia del subtipo C en nuestra región. Sin embargo, encontramos
una fuerte asociación, estadísticamente significativa, con transmisión sanguínea – principalmente a causa
de los Usuarios de Drogas Inyectables.