A Política Saúde do Homem e sua operacionalização na Atenção Primária à Saúde

Ano: 2012 | Volume: 3 | Número: 1

Autores: Sebastiao Junior Henrique Duarte, Juliano Rodrigues de Oliveira, Rolf Ribeiro de Souza

Palavras-chave: Atenção Primária à Saúde, Saúde do Homem, Saúde da Família, Serviços de Saúde.

Resumo Português:

Este estudo visa refletir sobre a operacionalização da Política Saúde do Homem no
cotidiano do trabalho na atenção primária à saúde, especificamente na Estratégia Saúde da Família,
e discorre sobre as barreiras apontadas pelo Ministério da Saúde como limitantes da participação
dos homens na atenção primária, que são a organização dos serviços e a socialização masculina. O
distanciamento dos homens dos serviços da atenção primária à saúde é um dos desafios enfrentado
por equipes da Estratégia Saúde da Família ao atuarem na prevenção e promoção da saúde do
homem. É necessário adotar medidas que sensibilizem esse segmento populacional para reversão da
atenção secundária e terciária como porta de entrada no Sistema Único de Saúde. Aponta-se o
envolvimento da população masculina no planejamento da oferta da atenção à saúde como meio
para adesão do homem às ações de Promoção da Saúde.
Descritores: Atenção Primária à Saúde, Saúde do Homem, Saúde da Família, Serviços de Saúde.

Resumo Inglês:

The purpose of this study is to reflect on the requirements for the implementation of the
Brazilian Policy for Men's Health in the routine of primary healthcare services, particularly within
the Family Healthcare Strategy. Also discussed are the barriers identified by the Ministry of Health
as limiting to the participation of men in primary care—namely, service organization and male
socialization. The detachment of men from primary healthcare services is one of the challenges that
Family Healthcare Strategy teams have to face in dealing with disease prevention and health
promotion among male patients. Measures are required which can prove capable of sensitizing this
population segment for the reversal of the current trend of using secondary and tertiary care as first
access routes to the Unified Healthcare System. The study also emphasizes the importance of
involving the male population in planning the supply of healthcare services as a means encouraging
the compliance men to Health Promotion actions.
Descriptors: Primary Health Care, Men’s Health, Family Health, Health services

Resumo Espanhol:

Este estudio tiene como objetivo reflexionar sobre la política de salud de los hombres y
el trabajo diario en la atención primaria de salud en Brasil, específicamente en la Estrategia de
Salud Familiar y analiza los obstáculos señalados por el Ministerio de Salud que limitan la
participación de los hombres en la atención primaria, o sea, la organización del servicio y la
socialización masculina. La separación de los hombres de los servicios de atención primaria de
salud es uno de los equipos de los retos de la Estrategia de Salud Familiar en el trabajo de
prevención y de promoción de la salud masculina. Es necesario adoptar medidas que puedan
sensibilizar este segmento de población hacia un cambio de la situación actual en que la atención
secundaria y terciaria constituye la entrada en el Sistema Único de Salud. El estudio también discute
la participación de la población masculina en la planificación de la oferta de cuidados de salud
como una herramienta para la adhesión del hombre a las acciones de Promoción de la Salud.
Descriptores: Atención Primaria de Salud, Salud del Hombre, Salud de la Familia, Servicios de
Salud