Na última campanha presidencial brasileira, o tema do aborto se tornou uma peça central no debate polÃtico. Tema que articula dimensões polÃticas e religiosas, públicas e privadas, o aborto foi pauta de fortes debates através das mÃdias articuladas por meio da internet. O objetivo deste artigo é examinar a circulação de um evento crÃtico em particular: a notÃcia de um suposto aborto de Mônica Serra, esposa de um dos candidatos à presidência, entre jornais, blogs, redes sociais e Twitter. O que pretendo é investigar o modo como se articulam estes vários espaços de interação e de veiculação de fatos e versões online e offline a partir de um tema que, tornado peça da luta polÃtica, passa a articular de forma crÃtica as dimensões do público e do privado.
In Brazil’s last presidential campaign, abortion became a centerpiece of political debate. As a subject interconnecting the political and religious, public and private arenas, abortion was a strong point of debates on media coordinated through the internet. The aim of this paper is to examine the trajectory of a critical event in particular: the news of an alleged miscarriage by Mrs. Mônica Serra, the wife of one of the presidential candidates, through newspapers, blogs, social media and Twitter. I intend to investigate how those several online and offline spaces of interaction and transmission of facts and versions coordinate from a subject that, included in the political struggle, comes to critically interconnect the dimensions of the public and the private.
