O presente ensaio busca responder a questão do tÃtulo, discorrendo sobre a
relação da educação com os processos sociais mais amplos, como o poder
da economia e da ideologia. Dessa forma, é mostrada a influência recÃproca
da educação sobre a sociedade e as limitações do atual sistema de ensino,
no que se refere em contribuir para que mudanças estruturais aconteçam.
EDUCATION: LOCOMOTIVE OR WAGON OF SOCIAL DEVELOPMENT?
This essay seeks to answer the question in the title, discussing the
relationship of education and the broader social processes such as the
power of economy and ideology. Thus, the mutual influence of education on
society and the limitations of the current educational system are shown in
order to contribute to structural changes.