Este artigo pretende fazer um balanço da
pesquisa que realizei na comunidade muçulmana de
São Paulo e São Bernardo do Campo durante 1998
a 2007. Foi em campo que aprendi a fazer as
minhas próprias imagens, pois percebi que, além de
analisar imagens já existentes, meu processo de
produção também possibilitava outra perspectiva
do tema. Nesse sentido, a questão abordada vai
além do uso da imagem em contexto islâmico,
ampliando-se para a experiência de ser pesquisadora
(não muçulmana) e o aprendizado de produzir um
material iconográfico que é fruto do diálogo e de
parcerias com os muçulmanos. Na tentativa de
compreender o mundo islâmico e suas imagens,
buscava olhar e ver. Como eles se representavam?
Como eles eram representados? Qual era o estatuto
dessas imagens? Essas questões auxiliaram a pensar
as performances construÃdas para câmera, assim
como o modo performático que há na relação entre
pesquisador - pesquisado.
