O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE GOVERNANÇA DAS REDES DE ATENÇÃO À SAÚDE EM MONTES CLAROS, MINAS GERAIS - BRASIL

Ano: 2012 | Volume: 3 | Número: 2

Autores: Ernesto José Hoffmann

Palavras-chave: Redes de Atenção à Saúde; Governança; Atenção Primária à Saúde; Sistema Único de Saúde; Saúde da Família

Resumo Português:

O Sistema de Governança das Redes de Atenção à Saúde é um recurso de caráter organizativo
sendo responsável pelo gerenciamento e integração funcional dos componentes das redes no
Sistema Único de Saúde - SUS. O objetivo central deste artigo é avaliar a percepção dos
profissionais das equipes de Saúde da Família sobre o funcionamento do sistema de governança da
rede no município sede da Macrorregião Norte do Estado de Minas Gerais, Brasil. Trata-se de uma
pesquisa quantitativa, descritiva, transversal e exploratória. Para coleta de dados utilizou-se um
questionário adaptado com 14 questões correspondentes à avaliação da governança, aplicado a 18
equipes no período de junho a outubro de 2010, após a aprovação do estudo pelo Comitê de Ética
em Pesquisa. Os dados foram analisados por meio do software com estatística simples, obtidos por
equipe e foram classificados em quatro níveis de integração das redes (fragmentado; incipiente;
avançado; integrado). Os resultados evidenciaram que o sistema de governança das redes de atenção
à saúde deste município é considerado incipiente na percepção dos profissionais que atuam nas
equipes de Saúde da Família. Recomendam-se novos estudos, com delineamento longitudinal e
prospectivo para avaliar como ocorrerá e quando o processo de consolidação das redes de forma
efetiva, avançada e integrada na Atenção Primária á Saúde.
Descritores: Redes de Atenção à Saúde; Governança; Atenção Primária à Saúde; Sistema Único de
Saúde; Saúde da Família

Resumo Inglês:

The Governance System of Health Care Network is a resource of character organizational and it is
responsible for managing and functional integration of the components of these networks. The main
purpose of this article is to evaluate the perception of professionals of the Family Health about the
functioning of the governance system of the network in the city of Montes Claros, Minas Gerais,
Brazil. Thereunto, we performed a quantitative, descriptive, transversal and exploratory research, using a questionnaire as an instrument composed of 174 questions, 14 of them correspond to the
evaluation of governance, applied to 18 teams in the period from June to October 2010. The
questionnaire were applied by the academic from courses of the health area at the Universidade
Estadual de Montes Claros (Unimontes). These students are part of the Education Program to Work
for Health (Health-PET). After analyzing the data with the software, the results obtained by the
team were classified into four levels of network integration (fragmented, emerging, advanced,
integrated). The present study found that the governance system of health care networks in this city
is considered incipient. Thus, it is necessary prospective and longitudinal studies to track how and
when effectively and advanced integration of this system will occur.
Descriptors: Integrated delivery systems; Governance; Primary health care, Unified Health System;
Family health.

Resumo Espanhol:

El Sistema de Red de Gobernabilidad para el Cuidado de la Salud es un rasgo de carácter es el
responsable de gestionar la integración organizativa y funcional de los componentes de las redes en
el Sistema Único de Salud – SUS. El propósito de este artículo es evaluar la percepción de los
equipos profesionales de la salud de la familia sobre el funcionamiento del sistema de gobierno de
la sede de la red en el norte de la ciudad macrorregión de Minas Gerais, Brasil. Se trata de la
investigación cuantitativa, transversal, descriptivo y exploratorio. Para la recolección de datos se
utilizó un cuestionario adaptado con 14 preguntas relativas a la evaluación de la gestión, aplicada a
18 equipos en el período de junio a octubre de 2010, después de que el estudio fue aprobado por la
Ética en Investigación. Los datos fueron analizados utilizando el software de estadísticas simples,
obtenidos por el equipo y se clasificaron en cuatro niveles de integración de redes (incipiente
fragmentación, avanzados e integrados). Los resultados mostraron que el sistema de redes de
gestión de la atención de la salud en este país se considera la percepción naciente de los
profesionales que trabajan en los Equipos de Salud Familiar. Otros estudios son recomendados para
evaluar cómo y cuándo se debe la consolidación de redes de forma eficaz, avanzada e integrada en
la atención primaria.
Descriptores: Redes de Atención de la Salud; Gobernanza; Atención Primaria de Salud; Sistema de
Salud; Salud de la Familia