A sistematização da assistência de enfermagem e as necessidades de cuidados de pacientes internados em terapia intensiva

Ano: 2012 | Volume: 3 | Número: 2

Autores: SILVANA ALVES BENEDET

Palavras-chave: Diagnóstico de enfermagem. Unidade de terapia intensiva. Processos de enfermagem

Resumo Português:

Pesquisa Convergente Assistencial, com abordagem qualitativa. Tem como objetivo caracterizar as necessidades de cuidados de enfermagem dos pacientes internados em Unidade de Terapia Intensiva (UTI) a partir da identificação dos diagnósticos e intervenções de enfermagem mais frequentes. Os sujeitos deste estudo foram 10 pacientes internados na UTI de um hospital de ensino. A coleta de dados aconteceu mediante entrevista semi-estruturada, exame físico e observação participante. Foram identificados 71 diagnósticos de enfermagem, destes, 8 identificados em todos os pacientes: Padrão respiratório ineficaz; Troca de gases prejudicada; Capacidade de transferência prejudicada; Deambulação prejudicada; Incapacidade para manter respiração espontânea; Perfusão tissular ineficaz; Proteção ineficaz e Risco para Infecção. Para cada um destes foram elencadas as intervenções de enfermagem de acordo com a NIC (Nursing Interventions Classification). Conclui-se que a maioria das intervenções estão voltadas para as necessidades psicobiológicas Oxigenação e Atividade física, o que demanda um número maior de horas de cuidados de enfermagem.
DESCRITORES: Diagnóstico de enfermagem. Unidade de terapia intensiva. Processos de
enfermagem

Resumo Inglês:

This is an assitence convergent research, and its purpose is to define the needs for nursing care of
patients admitted to the Intensive Care Unit (ICU) from the most frequent identification
of nursing diagnoses and interventions. The subjects were 10 patients in the ICU of a school
hospital. Data collection was done through semi-structured interview, physical examination and
observation. We identified 71 nursing diagnoses, and 8 of them identified in all patients: ineffective
breathing pattern, impaired gas exchange, transfer ability impaired, impaired ambulation,
inability to maintain spontaneous breathing; ineffective tissue perfusion, ineffective protection and
risk of infection. For each of these were listed nursing interventions according to
the NIC (Nursing Intervention Classification). It was concluded that most interventions are directed
to the physiological needs-Oxygenation and Physical activities, which requires a greater number
of hours of nursing care. the NIC (Nursing Intervention Classification). It was concluded that most
interventions are directed to the physiological needs-Oxygenation and Physical activities, which
requires a greater number of hours of nursing care.
KEY WORDS: Nursing diagnosis. Intensive Care Unit. Nursing Processes

Resumo Espanhol:

Investigación Convergente Asistencial, para definir las necesidades de cuidados de enfermería de
los pacientes internados en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), a partir de la identificación de
los diagnósticos y las intervenciones de enfermería mas frecuentes. Los sujetos del estudio: diez
pacientes internados en la UCI de un hospital universitario. La recopilación de los datos se hizo a
través de entrevistas semiestructuradas, examen físico y observación participante. Se identificaron
71 diagnósticos de enfermería y ocho de ellos identificados en todos los pacientes, a saber: Patrón
respiratorio ineficaz, deterioro del intercambio gaseoso, deterioro de la capacidad de transferencia,
alteración de la deambulación, incapacidad para mantener la respiración espontánea, perfusión
tisular ineficaz, falta de protección y riesgo de infección. Para cada una de ellos se enumeran las
intervenciones de enfermería de acuerdo con la NIC (Nursing Interventions Classification). Se
concluye que la mayoría de las intervenciones se dirigen a las necesidades fisiológicas, la
oxigenación y la actividad física, lo que requiere un mayor número de horas de cuidados de
enfermería.
PALABRAS CLAVE: Diagnóstico de enfermería. Unidad de cuidados intensivos. Procesos de
enfermería