O objetivo do presente trabalho é analisar o instrumento WHOQOL-SRPB, almejando clarificar a estrutura e o cálculo dos resultados do instrumento em exame. Para a consecução do presente objetivo, fora realizado um estudo de cunho bibliográfico, em que foram consultadas as publicações referentes ao instrumento WHOQOL-SRBP existentes no Brasil e no exterior, de forma a extrair informações a respeito do referido instrumento. A sintaxe SPSS para o cálculo dos escores do WHOQOL-SRPB fora interpretada e transcrita textualmente. De forma adicional, fora proposta uma ferramenta alternativa para o cálculo dos escores e estatÃstica descritiva do instrumento. Conclui-se que, ainda que bastante utilizados, a literatura explicativa sobre a estrutura dos instrumentos WHOQOL e a obrigatoriedade da utilização do software SPSS para o cálculo dos escores de tais instrumentos constituem fatores limitantes na sua utilização, intentando o presente artigo a supressão dessa fragilidade.
This paper objectifies to analyze the WHOQOL-SRPB instrument, looking for clarify the structure and scoring procedure of this instrument. For that, it was performed a bibliographical study, in which it was consulted publications concerning to the WHOQOL-SRPB instrument existing in Brazil and exterior, looking for to extract information concerning the referred instrument. The SPSS syntax for scores calculation of WHOQOL-SRPB was interpreted and textually transcribed. In addition, it was proposed an alternative tool for the scores and descriptive statistics calculation. It concludes that, although very used, the explanatory literature about structure of the WHOQOL instruments and the need of using SPSS software for scores calculation of such instruments constitute limiting factors in its utilization, being the present paper an attempt to suppress this fragility.
