Trata-se, no âmbito deste artigo e a partir dos dados da base PORTEXT, de apresentar e discutir
a questão relativa à presença do termo ou expressão “América Latina†nos textos da literatura brasileira
(de Gregório de Matos a Lima Barreto). Uma definição do termo impõe-se assim necessariamente,
sobretudo através das relações que tem ele com o “ocidente†ou ainda com a Europa (e, muito
particularmente, a França). Se estes últimos elementos aparecem como fundadores (no que se refere Ã
nacionalidade brasileira – e na esteira de Oliveira Lima), o mesmo não acontece com a América Latina,
cuja presença é mais do que modesta nos diferentes textos.