As Cruzadas são frequentemente vistas como um embate entre dois lados coesos, Cristandade e Islã, mas isso está longe da verdade. Ambos estavam divididos por questões polÃticas e religiosas. Portanto, ainda que as Cruzadas tenham criado um clamor de união nos dois lados, o encontro dessas duas civilizações na Palestina não apagou as dissensões internas e isso se exprimiu nos discursos. Assim, iremos analisar neste artigo o imaginário e os discursos criados a partir dessas diferenças nas Cruzadas Orientais, tanto entre cristãos e muçulmanos quanto entre os próprios cristãos.
The Crusades are frequently seen as a shock between two cohesive sides, the Christendom and the Islam, but that vision is far from the truth. Both were divided by political and religious issues. Therefore, even if the Crusades had created a situation for a union in both sides, the encounter of those two civilizations in Palestine did not erase the internal dissensions and that appeared in the discourses. Thus, we will analyze in this article the imaginary and the discourses created from those differences in the Eastern Crusades, as between Christians and Muslims as among Christians themselves.
